09.09.2013 Views

Stora fiskar äter fortfarande små fiskar (1,92 kB) - EUKN

Stora fiskar äter fortfarande små fiskar (1,92 kB) - EUKN

Stora fiskar äter fortfarande små fiskar (1,92 kB) - EUKN

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

För att bygga en bro mellan två kunskapsparadigm<br />

krävs personer som har fötterna i båda världar;<br />

till exempel kunniga invandrare som bott ett tag i<br />

Sverige eller kunniga svenskar som bott ett tag i<br />

”tredje världen”. Enligt både min egen och andras<br />

bedömning, förmedlade genom intervjuer, hade till<br />

exempel projektledaren för Fittjasatsningen inte till-<br />

räckliga kunskaper och erfarenheter för att kunna<br />

hantera det uppdrag hon anställdes för. Det gäller<br />

särskilt kunskap om målgruppen för satsningen.<br />

Denna bedömning underkänner förstås inte hennes<br />

engagemang för att bygga arbetet mer på de boendes<br />

villkor än på etablerade kommunala traditioner.<br />

En ännu bättre bro mellan två kunskapsparadigm<br />

är det om man kan bygga ett samarbete mellan<br />

personer med invandrarbakgrund respektive svensk<br />

bakgrund. Trots avsaknad på akademisk utbildning<br />

har föreningsrådets ordförande haft stor betydelse<br />

för Fittjasatsningen. Han hade gedigen kunskap om<br />

Fittja och Fittjas befolkning och det var genom hans<br />

förmedling som Ungdomens hus kunde knyta till<br />

sig ett antal ungdomar som själva ingick i projek-<br />

tets målgrupp. Det var också genom hans förmed-<br />

ling som projektet födde ett barn – Fittja drivkraft<br />

kif – som anställt flera ungdomar från samma kret-<br />

sar under olika perioder. I en intervju med Dagens<br />

90<br />

Nyheter (13 okt. 2001) säger Ulla Pålsson, en av före-<br />

ståndarna för Ungdomens hus:<br />

”Som vit kvinna från socialen skulle jag aldrig<br />

klara mig här utan Yilmaz. Men tillsammans är<br />

vi en bra kombination. Yilmaz med omedelbar<br />

trovärdighet, jag med min kunskap om Sverige<br />

och byråkratin.”<br />

Det finns en obalans i bedömningen av den kunskap<br />

som behövs för invandrarnas integration i Sverige.<br />

Lokal kunskap, dvs. kunskap om människors bak-<br />

grund och deras livssituation i invandrartäta områ-<br />

den, räknas inte som lika värdefull som den officiella<br />

kunskapen från svenska utbildningsinstitutioner.<br />

Enligt Åsa Bringlövs utvärdering av Ungdomens hus<br />

ville inte kultur- och fritidsförvaltningen anställa<br />

den ovan nämnde ordföranden för föreningsrådet<br />

som en av föreståndarna för verksamheten. Bring-<br />

löv citerar den andra, kvinnliga föreståndaren:<br />

”Kultur- och fritidsförvaltningen har inte haft<br />

förståelse för hans unika kompetens. De har sett<br />

hans bristande formella kvalifikationer istället.<br />

Nu har han blivit anställd, men bara på ett år,<br />

trots att projektet är två år” (2002:24)<br />

Ur Tumblaren 1999:2, foto Monika Sidén.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!