劉向의《說苑》硏究 慶熙大學校 敎育大學院 中國語敎育專攻 이 한 나
劉向의《說苑》硏究 慶熙大學校 敎育大學院 中國語敎育專攻 이 한 나
劉向의《說苑》硏究 慶熙大學校 敎育大學院 中國語敎育專攻 이 한 나
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
록 하였다. 심부름하는 사람<strong>이</strong> 돌아와 <strong>이</strong>렇게 보고하였다.<br />
「진<strong>나</strong>라는 칠 수 없습니다.」 장왕<strong>이</strong> 「무슨 <strong>이</strong>유냐?」고 묻자,<br />
그는 <strong>이</strong>렇게 대답하였다. 「그 <strong>나</strong>라는 성곽<strong>이</strong> 높고 溝壑<strong>이</strong> 깊으며,<br />
쌓아둔 양식 또<strong>한</strong> 많아 <strong>나</strong>라가 편안합니다.」<br />
그러자 장왕은 <strong>이</strong>렇게 판단하였다.「진<strong>나</strong>라는 쳐도 된다. 무릇 진<br />
<strong>나</strong>라는 작은 <strong>나</strong>라<strong>이</strong>면서 쌓아 놓은 것<strong>이</strong> 많다. 많<strong>이</strong> 쌓<strong>이</strong>고 모으<br />
려면 세금<strong>이</strong> 무거웠을 것<strong>이</strong>다. 세금<strong>이</strong> 무거우면 백성들<strong>이</strong> 윗사람<br />
을 원망하기 마련<strong>이</strong>다. 또 성곽<strong>이</strong> 높고 그 둘레를 판 溝壑<strong>이</strong> 깊다<br />
면, <strong>이</strong>는 백성<strong>이</strong> 지쳤다는 뜻<strong>이</strong>다.」<br />
그리고는 군대를 일으켜 쳐서 드디어 진<strong>나</strong>라를 취하였다.<br />
( 楚莊王欲伐陳, 使人視之, 使者曰 : 「陳不可伐也.」 莊王曰 :<br />
「何故?」對曰 : 「其城郭高, 溝壑深, 蓄積多, 其國寧也.」王曰 :<br />
「陳可伐也. 夫陳, 小國也, 而蓄積多, 蓄積多則賦斂重, 賦斂重則民<br />
愿上矣. 城郭高, 溝壑深, 則民力矣.」 興兵伐之, 遂取陳. ) 30)<br />
13卷에서도 마찬가지로 신하로서 두려워 말고 諫言할 것을 권하고<br />
있다. 따라서 고사가 내용적으로 많<strong>이</strong> 중복된다. <strong>이</strong>는 ≪說苑≫을<br />
통하여 劉向<strong>이</strong> 가장 강조하고 싶었던 부분<strong>이</strong>라 생각된다.<br />
14卷「至公」篇은 22章으로 <strong>이</strong>루어졌으며, 어떤 현명<strong>한</strong> 사람들의<br />
<strong>이</strong>야기를 소개하고 있다. 특히 70餘 개의 <strong>나</strong>라를 돌아다니면서도 받<br />
아 들여주는 곳<strong>이</strong> 없던 孔子의 신세를 안타깝게 표현하고 있다. 아<br />
마도 <strong>이</strong>것은 劉向<strong>이</strong> 살아서는 다른 사상가들보다 조금 남루<strong>한</strong> 모습<br />
으로 살았지만 후세에 칭송을 받은 孔子의 사상을 매우 안타깝게<br />
여겼기 때문일 것으로 보인다.<br />
孔子는 亂世에 태어<strong>나</strong>서 천하가 그를 용납하지 못하였다. 그래<br />
30) 上揭書 - 「13卷 權謀 18章」P.558<br />
- 55 -
Change language