27.06.2013 Views

劉向의《說苑》硏究 慶熙大學校 敎育大學院 中國語敎育專攻 이 한 나

劉向의《說苑》硏究 慶熙大學校 敎育大學院 中國語敎育專攻 이 한 나

劉向의《說苑》硏究 慶熙大學校 敎育大學院 中國語敎育專攻 이 한 나

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

아<strong>이</strong>러니를 느끼게 하는 부분<strong>이</strong>다.<br />

16卷「談叢」篇은 209章 딱히 주제를 얘기하기가 어렵다. 속담처<br />

럼 보<strong>이</strong>는 두 줄 미만의 짧은 문장들<strong>이</strong> 200개 정도가 되고 권고하<br />

는 대상도 왕, 선비에서부터 여인들에 <strong>이</strong>르기까지 매우 다양하다.<br />

<strong>이</strong> 부분<strong>이</strong>야말로 속담<strong>이</strong><strong>나</strong> 격언을 모아놓은 ‘格言集’<strong>이</strong>라 말해도 될<br />

것<strong>이</strong>다.<br />

화는 무엇을 얻고자 하는 데에서 생기고, 복은 스스로 그치는<br />

데에서 생겨난다. (禍生於欲得, 福生於自禁). 33)<br />

성인은 마음으로 감지하여 귀와 눈을 인도하고, 소인은 귀와 눈<br />

으로 익혀 마음으로 전달<strong>한</strong>다.(聖人以心導耳目, 小人以耳目導心). 34)<br />

남의 윗자리가 된 자는 총명하지 못할까에 근심을 두고, 남의 아<br />

래된 자는 자신<strong>이</strong> 충성되지 못할까에 근심을 두라. (爲人上者, 患<br />

在不明; 爲人下者, 患在不忠.) 35)<br />

광대<strong>한</strong> 것은 화합을 좋아하는데 있고, 공경은 어버<strong>이</strong>를 섬기는<br />

데에 있다. (廣大在好利, 恭敬在事親). 36)<br />

때를 잘 순응하면 仁을 쉽게 행할 수 있고, 도를 잘 순응하면 사<br />

람을 쉽게 통달시킬 수 있다. (因時易以爲仁, 因道易以達人.) 37)<br />

<strong>이</strong>익에 매달려 급급하면 환난을 만<strong>나</strong>기 쉽고, 가볍고 경솔하게<br />

33) 上揭書 - 「16卷 談叢 131章」P.696<br />

34) 上揭書 - 「16卷 談叢 132章」P.696<br />

35) 上揭書 - 「16卷 談叢 133章」P.696<br />

36) 上揭書 - 「16卷 談叢 136章」P.697<br />

37) 上揭書 - 「16卷 談叢 137章」P.697<br />

- 58 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!