'15-'16 Pocket San Diego
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Best for<br />
Dog<br />
犬 も 海 が 大 好 き!!マ ナ ー を 守 って 一 緒 に 楽 し も う!!!<br />
Del Mar Dog Beach Coronado Dog Beach<br />
OB Dog Beach<br />
北 、メイン、 南 のビーチごと、<br />
時 期 に よ り 、 犬 同 伴 の 可 否 &リ ー<br />
シュの 有 無 が 異 なる。Location<br />
… Solana Beach 南 〜 6th St.<br />
Best for<br />
Sunset Park そばにあるビーチ。<br />
犬 と 遊 泳 エリアが 分 かれている。<br />
Location … Sherman Rd.&<br />
South O st.<br />
海 で 遊 んだあとは、カジュアルなビーチレストランへ GO !<br />
Pacific Beach<br />
・ Vanoos Grillette : 地 中 海 料<br />
理 のデリ。ギュロスサンドな<br />
ど。(4614 Mission Blvd.)<br />
・ Kono’s : ピアからすぐ。ブリ<br />
トー 、 玉 子 料 理 、ファットバー<br />
ガーなどが 人 気 。 現 金 のみ。<br />
(704 Garnet Ave., PB)<br />
Ocean Beach<br />
・ Hodad’s : 特 大 でジューシーな<br />
ハンバーガーが 大 人 気 の 店 。<br />
(5010 Newport Ave.)<br />
・ Shades Oceanfront Bistro :<br />
ビーチに 近 い 朝 食 ビストロ。<br />
ドッグフレンドリー。(5083<br />
<strong>San</strong>ta Monica Ave., OB)<br />
Best for<br />
Beach Eats<br />
Beach Bars<br />
にぎやかに 海 の 景 色 を 楽 しみながら、 素 敵 な 休 日 に 乾 杯 !<br />
Pacific Beach<br />
・ Lahaina Beach House<br />
(710 Oliver Ave., PB):ビー<br />
ルとビキニのパラダイス。い<br />
かにも 南 カリフォルニアっぽ<br />
い 雰 囲 気 。ロケーション、 景<br />
色 ともに 最 高 。<br />
Mission Beach<br />
・ Coaster Saloon (744<br />
Ventura Pl., MB):ジェット<br />
コースターの 真 向 かいにある<br />
バー。 月 〜 金 の4-7 時 はサ<br />
ルサ&チップスやガーリック<br />
ブレッドが $1。<br />
La Jolla<br />
・Brockton Villa : 海 辺 に 建 つ<br />
コテージ 風 のキュートなレス<br />
トラン。パンケーキや 玉 子 料<br />
理 。(1235 Coast Blvd.)<br />
・ Richard Walker’s : ドイツ 風<br />
アップルパンケーキが 人 気 。(909<br />
Prospect St., La Jolla)<br />
Solana Beach<br />
・ Piz za Por t : 地 ビールとオ<br />
リジナルピザの 店 。(135 N.<br />
Hwy. 101, Solana Beach )<br />
Encinitas<br />
・ 101 Diner : 朝 食 メニューを<br />
1 日 中 提 供 。(552 S Coast<br />
Hwy. 101, Encinitas)<br />
Ocean Beach<br />
・ South Beach Bar & Grille<br />
(5059 Newport Ave., OB):<br />
マヒマヒ、ワーフー、ロブスター<br />
などのフィッシュタコが 人 気 。<br />
La Jolla<br />
・ Jose’s Court Room (1037<br />
Prospect St., La Jolla): 気<br />
取 らないメキシカンの 店 。<br />
Coronado<br />
・ McP’s Pub (1107 Orange<br />
Ave., Coronado): アイリッ<br />
シュ・エールハウス。 有 名 料<br />
理 はマリガンシチューや コー<br />
ンビーフ。<br />
リーシュなしでいつでも 犬 を 連<br />
れてこられる、これぞ 犬 の 楽 園 。<br />
Location … Voltaire St. & W.<br />
Point Loma St.<br />
Carlsbad<br />
・ Yoshino Japanese Deli :<br />
カリフォルニアロール やポケ<br />
丼 な ど。(2913 State St.,<br />
Carlsbad.)<br />
Oceanside<br />
・ Beach Break Cafe : サーフ<br />
ボードが 飾 られたダイナー。<br />
ハッシュドビーフやバナ ナフレ<br />
ンチトーストなど。(1802 S.<br />
Coast Hwy,, Oceanside)<br />
・ Ty’s Burger House : 巨 大<br />
なハンバーガーショップ。バッ<br />
ファローやカンガルー 肉 の<br />
バーガーも。(308 Mission<br />
Ave., Oceanside)<br />
North County<br />
・ Haunted Head Saloon<br />
(207 N. Tremons St.,<br />
Oceanside): 海 賊 がテーマ<br />
の バ ー 。 プ ー ル テ ー ブ ル 、ゲ ー<br />
ム、ジュークボックスも。<br />
・ D Street Bar & Grill (485 S.<br />
Coast Hwy., Encinitas):<br />
家 族 連 れに 人 気 のパブ。<br />
・ Yogi’s Spor ts Bar &<br />
Restaurant (2005 <strong>San</strong><br />
Elijo Ave., Cardiff): 豊 富 な<br />
種 類 のドリンクと 食 事 を 安 価<br />
で 楽 しめる、 気 軽 なスポーツ<br />
バー&レストラン。<br />
111
Change language