'15-'16 Pocket San Diego

V
iejas Casino &
Viejas Outlet
ビエハス・カジノ & アウトレット
5000 Willows Rd.
Alpine, CA 91901
800-847-6537
www.viejas.com
Viejas
Outlet
Center
Willows Rd.
■ カジノ 210,000 sq. ft.
スロット 2,000 台 、テーブルゲーム 82 台 ( ブラッ
クジャック、バカラ、パイゴーなど )、ビンゴホー
ル 1,500 席 、オフトラック 競 馬 など
■ ダイニング 5 店
The Buffet ( バフェ )、The Grove Steakhouse ( ス
テーキ ) など
■ エンターテイメント 3 会 場
Concert in the Park … 2,500 席 の 屋 外 コンサート
場 、DreamCatcher … 750 席 コンサートホール、V
Lounge … クラブ
■ アウトレット 57 店
GAP、Nike、Polo Ralph Lauren など
■ ホテル 128 室
■ その 他 ボ ー リン グ 場 、 屋 外 アイス ス ケ ート ( 冬 期 )
8
アウトレットで 買 い 物 & カジノ 三 昧
アウトレットを 隣 接 している 「 ビ エ ハ ス・カ ジノ」。
買 い 物 とギャンブルが 同 時 に 楽 しめるリゾート 施
設 だ。ボーリング 場 やアイススケート 場 、 子 供 も
楽 しめる 無 料 ショーも 上 演 されるので、 家 族 で
訪 れるのに 最 適 。
カジノエリアへの 入 場 は 21 歳 以 上 。スロット
マ シン や バ カ ラ、オ フトラ ック 競 馬 な ど で 遊 べ る 。
カジノ 内 にある「The Grove Steakhouse」では
本 格 派 ステーキ、「The Buffet」ではパスタやピ
ザなどのアメリカ 料 理 が 味 わえる。
アウトレットには 高 級 ブランドこそないものの、
Gap、Nike、Tommy Hilfiger など、 日 本 人 に 人 気 の
メーカーを 含 めた 全 57 店 舗 が 入 る。
週 末 を 中 心 に、イベントやライブがコンサー
トホールで 催 されるのでチェックしたい。
S
ycuan Resort
& Casino
シクアン・リゾート & カジノ
5469 Casino Way
El Cajon, CA 92019
800-279-2826
www.sycuan.com
67
EL CAJON
54
8
Dehesa Rd.
Harbison
Cyn. Rd.
■ カジノ 200,000 sq. ft.
スロット 2,000 台 、テーブルゲーム 51 台 ( ブラッ
ク ジ ャ ック、バ カ ラ、パ イゴ ー な ど ) 、ポ ーカ ール ー
ム 220 席 、ビンゴパレス 1,254 席 など
■ ダイニング 6 店
Wachena Restaurant ( アメリカ 料 理 )、Paipa's
Oasis Buffet ( バフェ ) など
■ エンターテイメント 1 会 場
Showcase Theatre … 約 500 席 コンサートホール
■ ゴルフ 18 ホール 3 コース
Willow Glen … 6,687 ヤード 以 上 、18 ホール、
パー72、Oak Glen … 6,682 ヤード、18 ホールパー
72、Pine Glen … パー 3、18 ホールコース
■ ホテル 103 室
■ その 他 会 議 場 、 結 婚 式 場 、スパ、テニスコート
アクセスの 良 さが 魅 力 のカジノ
エルカホンに 位 置 する「シクアン・カジノ」。
サンディエゴ 東 郊 にあり、アクセス 至 便 。 市 内
各 地 を 結 ぶシャトルサービスも 運 行 している。
カジノは 18 歳 以 上 から 入 場 可 。スロットマシ
ン、ビンゴパレスのほか、 各 種 カードテーブル
が 揃 う。 禁 煙 ルーム、フルカクテルサービス 付
きの「Primrose Room」も 完 備 。
コンサート 会 場 の「Showcase Theatre」は
500 席 以 下 と 小 規 模 ながら、 快 適 なシート、 音
響 の 良 さ、プライスの 手 頃 さから 評 判 が 良 い。
ダイニングは 6 店 舗 。バフェ (18 歳 以 上 のみ )
や 24 時 間 オープンのデリが 人 気 。
「シクアン・リゾート」は 3 つのチャンピオン
シップコースから 成 るゴルフ 場 、ホテル、テニス
コート 結 婚 式 場 などが 一 堂 に 会 したエリアだ。
185