'15-'16 Pocket San Diego
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Best Hotels<br />
in <strong>San</strong> <strong>Diego</strong><br />
サンディエゴのベストホテル<br />
マリリン・モ ン ロ ー 主 演 の 映 画 『 お 熱 い の<br />
がお 好 き』の 舞 台 にもなったサンディエゴの<br />
シンボル 的 ホテル「ホテル デル コロナド」、<br />
世 界 最 大 の 旅 行 口 コミサイト「トリップアド<br />
バイザー」で 全 米 1 位 、 世 界 14 位 に 輝 いた<br />
「ザ グランド デルマー」など、リゾート 地 サ<br />
ンディエゴには 豪 華 で 高 級 な ホテルが 目 白<br />
押 し。ここでは、そうしたラグジュアリーな<br />
ホテルから、1 泊 17 ドルのユースホステル<br />
まで、バラエティに 富 んだサンディエゴの 宿<br />
泊 施 設 をご 紹 介 。<br />
参 考 資 料 :U.S. News、Frommer's、TripAdvisor<br />
最 高 級<br />
全 米 1 位 に 輝 いた 5 つ 星 リゾートホテル<br />
The Grand Del Mar<br />
ザ グランド デルマー<br />
デルマー $395 〜 $500/ 泊 249 室<br />
「トリップアドバイザー」で 全 米 1 位 、 世 界 14 位 に 輝 い<br />
た 最 高 級 ホテル。「US News」 誌 のサンディエゴベスト<br />
ホテル 第 1 位 受 賞 。2007 年 にオープンし、 巧 緻 を 極 め<br />
た 地 中 海 ゴシック 様 式 の 5 つ 星 リゾートホテルとして 人<br />
気 を 博 している。 屋 外 プール 4 つ、テニスコート、レス<br />
トラン 2 軒 、ショップ、ロビーバー、スパ、ジムを 併 設 。<br />
5300 Grand Del Mar Court, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92130<br />
855-314-2030 www.thegranddelmar.com<br />
© The Grand Del Mar<br />
最 高 級<br />
名 門 トーリーパインズゴルフコースに 隣 接<br />
The Lodge at Torrey Pines<br />
ロッジ アット トーリー パインズ<br />
ラホヤ $314 〜 $500/ 泊 170 室<br />
世 界 的 に 有 名 なトーリーパインズのゴルフコース 18 番 グ<br />
リーンに 隣 接 している 超 高 級 リゾートホテル。1900 年 代<br />
初 期 の 匠 ( たくみ ) の 技 を 集 めた 象 徴 的 なロッジスタイル<br />
の 建 造 物 。レストラン A.R. Valentien からはゴルフコース<br />
と 太 平 洋 の 絶 景 を 堪 能 できる。「US News」 誌 の SD ベス<br />
トホテル 第 2 位 受 賞 。<br />
11480 North Torrey Pines Road, La Jolla, CA 92037<br />
858-453-4420 www.lodgetorreypines.com<br />
© The Lodge at Torrey Pines<br />
最 高 級<br />
世 界 中 のセレブが 宿 泊 する 老 舗 ホテル<br />
Hotel del Coronado<br />
ホテル デル コロナド<br />
コロナド<br />
$289 〜 $969/ 泊 757 室<br />
コロナドにある 赤 い 三 角 屋 根 がトレードマークの 木 造 ホテ<br />
ル。マリリン・モンロー 主 演 の 映 画 『お 熱 いのがお 好 き』が<br />
撮 影 されたことでも 有 名 。 世 界 中 の VIP が 訪 れ、その 名<br />
を 宿 泊 者 名 簿 に 連 ねている。 地 下 の 通 路 に 歴 史 パネルが<br />
展 示 されている。 宿 泊 者 以 外 でも 自 由 に 中 に 入 ることがで<br />
き、 食 事 や 買 い 物 を 楽 しめる。<br />
1500 Orange Avenue, Coronado, CA 92118<br />
800-468-3533 www.hoteldel.com<br />
© Hotel del Coronado<br />
206