'15-'16 Pocket San Diego

1
2
3
4
The Cottage
ザ・コテージ
ラホヤを 訪 れる 観 光 客 や 地 元 の 人 々に 愛 されている
「コテージ」は 老 舗 のブランチ 系 カフェ。アメリカン・
スタイルの 朝 食 をサーブする。
イチ 押 し 人 気 は「スタッフド・フレンチ・トースト」。
バナナ、イチゴ、マスカルポーネチーズをサンドした
スイーツ 系 ディッシュだ。かなり 甘 めの 一 品 だから、
シェアするといい。
エッグベネディクト、サンドイッチ、メキシカン 系
料 理 の 数 々も 味 わってみたい。 季 節 のフレッシュフ
ルーツ・ジュースも 要 チェック。 好 評 の「トルティーヤ・
チキン・スープ」や「コッテージ・フィッシュ・タコ」は
ランチメニュー (11 時 30 分 から ) として 提 供 している。
夏 季 のみディナーもオープン。
The Cottage
7702 Fay Ave., La Jolla,, CA 92037
☎ 858-454-8409
1. フレッシュフルーツとグラノーラ。2. 人 気 のフィッシュタコ 3. イングリッシュマフィンにクラブケーキが 載 った
エッグベネディクト。4. ザクロオレンジとタンジェリンオレンジのミモサ。5. 爽 やかな 風 が 心 地 よいテラス 席
1
2
5
3
4
5
©Urban Solace ©The Cottage
Urban Solace
アーバン・ソラス
ノースパークにあるアメリカン・キュイジーヌの 店
「アーバン・ソラス」。 営 業 時 間 は 毎 日 11 時 から 夜
11 時 までだが、 日 曜 のみ 朝 9 時 30 分 から 南 部 料 理
を「ブルーグラス・ブランチ」と 称 して 提 供 している。
ライブ 演 奏 も 楽 しめるとの 評 判 も 高 い。
日 曜 ブランチ 限 定 メニューの 一 例 を 挙 げると、アラ
スカ 産 サーモンのベネディクトやビスケットのグレイ
ビーソース 添 えなど。ピーカンソースをかけたシナモ
ンロールはデザート 感 覚 で 食 べたい 一 品 だ。
平 日 ブランチ、 土 曜 ブランチ (10 時 30 分 から ) も
行 われている。もちろん、ディナーにもぜひ 訪 れたい。
気 兼 ねなくリラックスして、くつろげるレストランだ。
Urban Solace
3823 30th St., San Diego, CA 92104
☎ 619-295-6464
1. ツナサンドイッチ。2. アップルゴーダソース 添 えピーカンフレンチトースト。3. 南 部 料 理 グリッツ 付 き
スクランブルエッグ。4. 塩 キャラメルのポットデクリーム。5. ブルーグラスバンドの 生 演 奏
144