25.02.2015 Views

'15-'16 Pocket San Diego

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

知 っていると 安 心<br />

旅 行 者 向 け<br />

お 役 立 ち 情 報<br />

サンディエゴに 来 ると、 日 本 と 違 うことに 出 会 うたびに 戸 惑 うことも。そんな<br />

旅 行 者 の 皆 様 が 少 しでも 安 心 できるよう、 気 になることをまとめてご 紹 介 !<br />

その1<br />

見 慣 れない 表 示 。 日 本 の 単 位 に<br />

換 算 するとどのサイズが 目 安 ?<br />

アメリカのサイズ・ 単 位<br />

特 に 衣 類 や 靴 は、 商 品 によってもサイズが 異 なる 場 合 が 多 いので、 購 入 の 際 は 必 ず 試 着 しよう<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

1インチ(in.)<br />

1フィート(ft.)<br />

1ヤード(yd.)<br />

1マイル(ml.)<br />

約 2.5cm<br />

約 30.5cm<br />

約 91cm<br />

約 1.6km<br />

1エーカー(ar.)<br />

約 4047m2<br />

1ガロン(gal.) 約 3.8l<br />

1オンス(oz.) 約 28.3g<br />

1ポンド(lb.)<br />

約 454g<br />

試 着 室 には 鍵 がかかっているので 必 ず 店 員 に 声 をかける。 試 着 したいのですが「Can I try this one on?」<br />

その2<br />

レジでコインが 選 べない<br />

アタフタ 防 止 !<br />

アメリカの 通 貨 一 覧<br />

$1 紙 幣 $ 5 紙 幣<br />

1¢<br />

(ペニー)<br />

5¢<br />

(ニッケル)<br />

10 ¢<br />

(ダイム)<br />

$10 紙 幣<br />

$20 紙 幣<br />

$50 紙 幣<br />

$100 紙 幣<br />

25 ¢<br />

(クォーター)<br />

50 ¢<br />

$1<br />

買 い 物 の 際 「キャッシュ」は 現 金 、「チャージ」はクレジットカードで 支 払 いのこと<br />

その3<br />

慣 れない 習 慣 に<br />

忘 れがちな 日 本 人 多 し!<br />

チップの 目 安<br />

タクシー 料 金 の15%〜20%<br />

ポーター 荷 物 1つにつき $1〜2<br />

タクシーを 呼 ぶ $1〜2<br />

ルームメイド ベットの 枕 もとに $1〜2<br />

ツアーガイド<br />

料 金 の15%〜20%<br />

マッサージ・スパ 料 金 の15%〜20%<br />

カフェ・レストラン 料 金 の15% 〜 20 %<br />

※サービス 料 が 含 まれていたり、セルフサービスの 場 合 は 不 要 。<br />

282<br />

旅 行 者<br />

MEMO<br />

ウエイターやウエイトレスへのチップは 支 払 い 後 のトレイに 残 す。また、クレジットカードでチップの 支 払 いもできる。<br />

伝 票 の「Tip/Gratuity」の 欄 に 飲 食 代 「Services」 合 計 金 額 (Taxes は 含 まない)の15 〜 20%の 金 額 を 記 入 。

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!