'15-'16 Pocket San Diego

Day
trip
3
Julian
ジュリアン
© Julian Chamber of Commerce
サンディエゴから 北 東 へ 約 60 マイル ( 約 100 キロ ) の
地 点 にある、 標 高 約 1,300 メートルの「リンゴの 里 」。
10 月 〜 11 月 の 収 穫 時 期 には、 多 くの 観 光 客 がリンゴ
狩 りや 名 物 のアップルパイを 求 めるビジターで 賑 わう。
N
5
15
S22
Escondido
Anza Borrego
79 S2
78
78
78
S4
Julian
S2
67 79
8
San Diego
8
Attractions 見 どころ
1870 年 代 のゴールドラッシュを 彷 彿 させる、 古 き 良 き 時 代 のアメリカ
の 雰 囲 気 が 残 るジュリアン。 歴 史 を 巡 って 街 を 散 策 するのもおススメ。
アクセス
サンディエゴから 60 マ
イル、 約 1 時 間 20 分 。
I-8 を 東 へ 進 み Descanso
か ら SR-79 を 北 上 。
Escondido か ら は SR-78
を 東 へ 40 マイル。
Julian Town Hall
ここの 商 工 会 議 所 で 街 の
情 報 を 入 手 できる。
Chamber of Commerce
2129 Main St.
☎ 760-765-1857
www.julianca.com
Festival
Apple Days Festival
1900 年 代 初 頭 から 続 い
ているりんごの 収 穫 祭 。
フード & クラフトブースが
出 店 。2128 4th St.
☎ 760-803-4377
www.julianappledays.com
St. Elizabeth's Oktoberfest
ドイツとオーストリアの
雰 囲 気 が 楽 しめる10
月 の お 祭 り。Rabobank
Parking Lot, 2033 Main
St. ☎ 760-765-1857
www.julianca.com
Apple Pies
Julian Pioneer Meseum
骨 董 品 や 記 念 品 などが 陳 列 され、 昔 日 のジュリアン
の 面 影 を 今 に 伝 えている。2811 Washington St. /
☎ 760-765-0227 www.julianpioneermuseum.org
Julian Train & Gold Mine Tour
トロッコライドでゴールドラッシュ 時 の 金 鉱 跡 地 を 見
学 で き る 約 1 時 間 半 の ツ アー 。 大 人 $ 1 5 、 子 供 ( 3 - 1 2 )
$12。☎ 765-765-2288 www.pioneerways.com
Eagle And High Peak Mine
トンネルの 中 を1,000 フィート ( 約 300 メートル ) ま
で 降 りて、 当 時 の 採 掘 現 場 や 道 具 を 見 学 ( 毎 日 /
$10 大 人 / $5 小 人 / 約 45 分 )。☎ 765-765-0036
リンゴの 栽 培 が 盛 んなこの 街 の 名 物 は、 地 元 で 採 れたリンゴを 使 っ
たアップルパイ。 街 にはいくつものアップルパイ 店 が 軒 を 連 ねている。
Mom's
アップルパイ
ジュリアンを 代 表 するアップルパイ 専 門 店 。ルビーパイや
ルバーブパイ、ピーチパイなどパイの 種 類 も 豊 富 。2119
Main St. ☎ 760-765-2472 www.momspiesjulian.com
Julian Pie Company
「トリップアドバイザー」でジュリアンの N o .1レストラ
ンに 輝 いた 人 気 のアップルパイ 店 。2225 Main St.
☎ 760-765-2449 www.julianpie.com
Apple Alley Bakery
バラエティー 豊 富 な 自 家 製 アップルパイのほか、 菓
子 パンやクッキーも 販 売 している。2122 M ain S t .
☎ 760-765-2532
250
ちょこっと
トリビア
ジュリアンの 町 は 、 南 北 戦 争 後 、 従 兄 弟 のドゥル ー・ベイリーとマイク・ジュリアによって 創 設 され た 。
その 一 人 であるマイク・ジュリアから「ジュリアン」と 名 付 けられた。