25.02.2015 Views

'15-'16 Pocket San Diego

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Best Hotel Restaurant<br />

高 級 リゾートホテル 内 で、 優 雅 なランチを!<br />

A.R. Valentien<br />

トーリーパインズ・ゴルフコースに 隣 接 している 高 級<br />

リゾートホテル「The Lodge at Torrey Pines」。このホ<br />

テル 内 にあるカリフォルニア 料 理 のレストラン。 地<br />

元 産 の 食 材 をシンプルにかつ 斬 新 に 調 理 する。ゴ<br />

ルフ 場 を 眺 めながらのパティオでのランチも 人 気 。<br />

カリフォルニア 産 のワインコレクションも 見 事 !<br />

A R Valentien www.arvalentien.com ☎︎ 858-453-4420<br />

11480 N Torrey Pines Rd., La Jolla American $$$$ Open 7 Days<br />

Best Vegetarian<br />

お 野 菜 好 きの ベジタリアンさんはこちら!<br />

George's at the Cove<br />

草 食 派 にとっておきのナイスなレストラン。 通 常 メ<br />

ニューの 一 部 に、ベジタリアン&ビーガンオプショ<br />

ンが 設 定 されている。 雑 食 派 は 肉 や 魚 をチョイスし<br />

て。4コーステイスティングメニュー ($72) やアラカ<br />

ルト ($16 〜 $48) で 注 文 しよう。 太 平 洋 が 夕 日 に 染<br />

まる 頃 、または 星 の 瞬 く 夜 に 行 きたいところ。<br />

©George's at the Cove ©A.R.Valentien<br />

George's at the Cove www.georgesatthecove.com ☎︎ 858-454-4244<br />

1250 Prospect St., La Jolla American $$$ Open 7 Days<br />

Best Burrito<br />

陽 気 なマリアッチ 気 分 〜 行 列 だってノープロブレム!?<br />

Las Cuatro Milpas<br />

行 列 が で き る 繁 盛 店 。ブ リト ー 、タ コ ス 、エ ン チ ラ ー<br />

ダ、タマレなど、 美 味 しいメキシコ 料 理 を 食 べに 行<br />

こう。ブリトー ($4.50) はチキンかポークから 選 べ<br />

る。トルティーヤはもちろんハンドメイド。 注 文 す<br />

るまでに 20 〜 30 分 待 ち。おなかが 空 きすぎて 倒<br />

れないように、 覚 悟 して 行 こう。 現 金 のみ。<br />

Las Cuatro Milpas ☎︎ 619-234-4460<br />

1875 Logan Ave., Barrio Logan Mexican $ Mon-Sat<br />

140

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!