25.02.2015 Views

'15-'16 Pocket San Diego

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ula<br />

do<br />

15<br />

Poway<br />

805<br />

15<br />

79<br />

Palomar Mtn.<br />

78<br />

371<br />

76<br />

79<br />

<strong>San</strong>ta Ysabel<br />

78<br />

Ramona<br />

To Anza and<br />

Palm Desert<br />

Aguanga<br />

Lake<br />

Henshaw<br />

Julian<br />

S4<br />

Cuyamaca Pk.<br />

S1<br />

79<br />

S2<br />

67<br />

Descanso<br />

2 時 間 あれば 楽 しめる! Mt. Laguna<br />

El Cajon<br />

8<br />

・ Borrego-Palm Canyon:この 公 園 を 象 徴 するような<br />

美 しい 渓 谷 。キャンプ 場 と 3 つのトレイルがある。 8<br />

To 野 El 鳥 Centro や<br />

デザート・ビッグホーン・シープに<br />

94<br />

出 会 える (Map-1)。& Yuma<br />

・Erosion Road: 地 質 学 的 な 見 所 を 車 で 巡 る 片 道 18 マイ<br />

ルの 解 説 書 付 きツアー。Borrego Badland や <strong>San</strong> Andreas<br />

断 層 を 遠 く 見 渡 す 絶 景 ルート (Map-2)。<br />

・Font's Point:4WD で 郡 道 から 約 4 マイルの 地 点 にある<br />

眺 望 点 。 雄 大 な 景 色 は 息 をのむほど 素 晴 らしく、グランド<br />

キャニオンのそれに 劣 らぬ 感 動 を 与 えてくれる(Map-3)。<br />

・Narrows Earth Trail: 断 層 面 に 沿 った 解 説 書 付 き 約<br />

1/3 マイルの 歩 道 。 目 で 見 て、 手 で 触 れながら 地 殻 変 動 の 歴<br />

史 を 学 び、 地 球 が 活 動 している 様 子 を 実 感 できる (Map-4)。<br />

4 時 間 あれば 楽 しめる!<br />

S2<br />

To Palm Springs<br />

1<br />

Visitor Borrego<br />

Warner Center Springs<br />

S22<br />

Springs<br />

2 3<br />

S3<br />

S22<br />

Ranchita<br />

11 12<br />

78<br />

5<br />

8<br />

4<br />

10<br />

↓<br />

6<br />

7<br />

9<br />

Ocotillo<br />

Wells<br />

SVRA<br />

Mecca<br />

195<br />

To<br />

Joshua<br />

Tree N.P.<br />

86<br />

Salton<br />

City<br />

78<br />

To Brawley<br />

Split<br />

Mt. Road<br />

キャンプ 場 情 報<br />

アン ザ ボレゴ は 、そ の 広 大 な<br />

敷 地 内 のどこでも 1 晩 $20 の<br />

料 金 でキャンプができるという<br />

珍 しい 公 園 。12 か 所 のキャン<br />

プ 場 があるが、 電 気 や 水 道 を<br />

完 備 しているのは 次 の 2 か 所 。<br />

予 約 は☎︎ 1-800-444-7275。<br />

オンラインでも 予 約 できる。<br />

www.borregospringscham<br />

ber.com<br />

・ Borrego Palm Canyon<br />

公 園 内 で 最 大 のキャンプ 場<br />

(1 晩 $20)。キャンピングカー<br />

用 の 電 気 、 水 道 設 備 (RV<br />

hookup / + non- hookup 65<br />

sites) を 備 える 園 内 最 大 の<br />

キャンプ 場 。9 〜 24 人 のグ<br />

ループサイトもある (M a p -1)。<br />

・ Tamarisk Grove<br />

3 号 線 (SR-3) と 78 号 線<br />

(SR-78) の 分 岐 点 にあるキャ<br />

ンプグラウンド (1 晩 $20)。<br />

27か 所 の RV hookup が 完 備<br />

され、6 〜7m の 大 型 キャン<br />

ピングカーも OK (Map-12)。<br />

・ B ox Canyon: 5マイルの 細 道 は、かつて 何 万 人 もの 移 住 Borrego Springs<br />

者 や 金 脈 発 掘 家 が 抱 いた 一 獲 千 金 の 夢 を 駅 馬 車 一 杯 に 満<br />

載 して 通 った 道 。 彼 らの 足 跡 を 物 語 る 歴 史 的 な 一 角 (Map-5)。<br />

ボレゴスプリングスはアン<br />

・ Elephant Trees Nature Trail: 奇 妙 な 砂 漠 の 植 物<br />

ザボレゴ 州 立 砂 漠 公 園 内 にあ<br />

elephant tree などが 立 ち 並 ぶ 1.5 マイルの 自 然 道 (Map-6)。 るデザートタウン。 砂 漠 のアウ<br />

・ 17 Palms Oasis: 年 中 絶 えることのない 湧 き 水 に 育 て トドアレジャーの 基 地 となって<br />

られたヤシが 青 々とした 葉 を 伸 ばすオアシス (Map-7)。 いる。 町 に 信 号 機 はなく、 夜<br />

・ Pictographs: 岩 肌 に 描 かれた 絵 文 字 や 凹 みのついた 間 照 明 も 最 大 限 に 規 制 され、<br />

岩 な ど 、カ ウ ィラ 族 や クミ アイ 族 の 遺 物 に 出 会 え る ( M a p - 8 ) 。 満 天 の 夜 空 が 楽 しめるように<br />

・ S p li t Mountain: 圧 倒 的 なスケールを 誇 る 巨 岩 の 谷 。 地 配 慮 されている。 人 口 は 約<br />

震 や 鉄 砲 水 により 山 が 割 れて 渓 谷 を 形 成 した。4WD ならば 3,500 人 。<br />

渓 谷 を 抜 けて 洞 窟 などを 巡 るトレイルが 楽 しめる (Map-9)。 希 少 価 値 のあるインディ<br />

・ S a n <strong>Diego</strong> and Eastern Railroad: 実 業 家 John D. アンジュエリーが 揃 っている<br />

Spreckels の 出 資 で 開 通 した 鉄 道 跡 。17 のトンネル、い Regalos de Borrego (622 Palm<br />

くつもの 木 造 高 架 橋 がある。(Map-10)。<br />

Canyon Dr.)、Tumbleweed<br />

・ Ya q u i Well Nature Trail: 多 彩 な 植 物 群 が 楽 しめる Home-Garden-Design (587<br />

1.5 マイルの 解 説 付 きトレイル (Map-11)<br />

Palm Canyon Dr.) は 必 見 。<br />

131

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!