'15-'16 Pocket San Diego

カ
ー
ニ
ー
メ
サ
日 本 料 理
Robata-ya Oton
炉 端 や おとん
心 和 む 個 室 空 間 で 美 味 しい 和 食 をどうぞ
ハッピーアワー 月 - 木 5-6pm : 握 り 寿 司 、 ウニ 丼 、 刺 身 天 ぷら 御 膳 ほか。
日 曜 限 定 : 各 種 鍋 コース $27 〜、 月 曜 限 定 : 鍋 もの& 握 り 寿 司 セット $37 〜
5447 Kearny Villa Rd., #D, San Diego, CA 92123
858-277-3989 毎 日 営 業 、ランチのみ 日 曜 定 休 日 本 語 OK
カ
ー
ニ
ー
メ
サ
焼 き 鳥
Yokohama Yakitori Koubou
横 浜 やきとり 工 房
横 浜 近 郊 で 10 店 舗 を 展 開 する「やきとり 工 房 」の 米 国 1 号 店
新 鮮 な 地 鶏 を 特 注 の 備 長 炭 で 焼 き 上 げたこだわりの 焼 き 鳥 が 大 人 気 !
泡 までうまい 樽 生 アサヒスーパードライと 一 緒 にどうぞ。 深 夜 2 時 まで 営 業
3904 Convoy St., San Diego, CA 92111 858-277-8822
火 〜 日 5pm-2am yokohamayakitorikoubou.com 日 本 語 OK
カ
ー
ニ
ー
メ
サ
日 本 料 理
Wa Dining Okan
和 ダイニング おかん
『サンディエゴマガジン』 日 本 料 理 ベストレストラン 受 賞 店
おふくろの 味 が 楽 しめる 大 皿 料 理 が 人 気 。 心 を 込 めたおもてなしとこだ
わりの 料 理 を 提 供 。 お 酒 の 種 類 も 豊 富 。 お 手 軽 なランチメニューも 充 実
3860 Convoy St., #110, San Diego, CA 92111 858-279-0941
毎 日 www.okanus.com 日 本 語 OK
セ
ラ
メ
サ
寿 司 ・ 日 本 料 理
Kokoro Restaurant
心 レストラン
四 季 折 々の 旬 の 味 を 心 ゆくまで 堪 能 できる 寿 司 ・ 一 品 料 理 店
ベテラン 板 前 が 腕 をふるう 食 事 処 。 炉 端 焼 きは 炭 火 を 使 用 し、 刺 身 醤 油 とポ
ン 酢 は 19 年 ねかせた 本 かえし。 アルコールの 種 類 も 豊 富 。 ランチ&ディナー
3298 Greyling Dr., Ste. B, San Diego, CA 92123 月 〜 土 、 日 曜 貸 し 切 り
858-565- 4113 www.kokoro-restaurant.net 日 本 語 OK
ミ ミ
ッ ッ
シ シ
ョ ョ
ン ン
バ バ
レ レ
ー ー
シーフード
バッフェ
O-Nami Sushi & Seafood Buffet
オオナミ 寿 司 & シーフード バッフェ
ミッションバレーモール 内 の All-You-Can-Eat レストラン
海 の 幸 をバッフェで 堪 能 ! 40 種 類 以 上 の 寿 司 とロール、ホットミー
ル ( 天 ぷら、 焼 き 肉 )、サラダバー、25 種 類 以 上 のデザート&フルー
ツなど、 見 る 楽 しみ、 選 ぶ 楽 しみ、 食 べる 楽 しみが 全 て 揃 ったミッショ
ンバレーモール 内 のシーフードバッフェ。 一 番 人 気 はやはり、 新 鮮
なシーフード! 特 に 刺 身 、カニ、シュリンプなどは 好 評 で、リピーター
が 続 出 している。
料 金 は、 平 日 ランチ 大 人 $13.95、 ディナー $22.95、 週 末 ・ 祭 日
ランチ 大 人 16.95 ドル、 ディナー $24.95 ( 飲 み 物 は 別 途 )。 ちょっ
と 飲 むだけならば、 お 洒 落 なバーカウンターだけの 利 用 も 可 能 。
月 〜 木 曜 の 午 後 5 時 半 から7 時 までは 飲 物 が 割 引 になるハッピー
アワーを 実 施 。 イベントやパーティーなどの 予 約 も 可 能 。
1640 Camino Del Rio N., #206, San Diego, CA 92108
619-295-9774 月 〜 金 11:30am - 2:30pm, 5:30pm - 9pm
土 日 11am - 3pm, 5pm - 9:30pm www.onamibuffet.com
158