'15-'16 Pocket San Diego

Vista
Vista Farmers’Market
☎ 760-945-7425
www.vistafarmersmarket.com
Conty Court House, 325 S. Melrose Dr., Vista
Sat
8am-12pm
Del Mar
Del Mar Farmers’Market
Sat
1pm-4pm
☎ 760-586-0373 www.delmarfarmersmarket.org
1050 Camino Del Mar, Del Mar
(Camino Del Mar と 10th ~ 11th の 間 )
創 立 1981 年 の「ビスタ・ファーマーズ・マーケット」
は “サンディエゴのファーマーズ・マーケットの 元 祖 ” と
して 知 られる。ビスタ 裁 判 所 の 敷 地 内 で 開 催 。 出 店
数 は 50 以 上 。ベジタブル、フルーツ、そしてフラ
ワーのベンダーが 数 多 く 参 加 しているのが 特 徴 。 本 来 、
ファーマーズマーケットの 主 役 は 農 家 であり、フード
ブースやクラフトブースは 脇 役 の 位 置 づけだった。そ
の 伝 統 を 守 りつつ、メキシコ 料 理 、 中 東 料 理 、ギリシャ
料 理 などのフードベンダーも 出 店 。 普 段 見 かけないゴ
ツゴツした 形 のエアルームトマト ( 品 種 改 良 されてい
ない 固 定 種 )、 各 種 スプラウト ( サンフラワーやバック
ウィート ) など、 食 べたことのない 野 菜 にも 挑 戦 して
みよう! 無 料 駐 車 場 あり。 毎 週 土 曜 午 前 9 時 〜 正 午 。
「デルマー・ファーマーズ・マーケット」の 常 連 ベンダー
は 約 30 店 を 数 える。 同 マー ケット 出 店 歴 20 年 以
上 の Eben-Haezer Egg Ranch ではジャンボサイズ
の 新 鮮 な 玉 子 ( ホワイト&ブラウン ) を 販 売 。 出 店 歴
10 年 以 上 のシーフード 店 Dry Dog Fish Company
の 車 エビ、サーモン、ムール 貝 、ホタテ 貝 柱 、カキ、
タコも 人 気 の 的 。メキシコ 料 理 のタマレを 販 売 する
Gourmet Tamales は 各 地 のファーマーズマーケット
にも 出 店 するなど、その 味 は 折 り 紙 付 き。ラード 不 使
用 のヘルシーさが 好 評 でファンも 多 い。10th St. 側
には Del Mar Artisan Open Air Market が 隣 接 し
ており、 工 芸 品 や 輸 入 雑 貨 に 興 味 があるなら 楽 しめそ
う。 土 曜 午 後 1 時 〜4 時 。
La Jolla
La Jolla Open Aire Market
Sun
9am-1pm
☎ 858-454-1699 www.lajollamarket.com
7335 Girard Ave., La Jolla
(La Joll Elementary School, Upper playground )
OB
Ocean Beach Certified Farmers’Market
Wed
4pm-7pm
☎ 619-279-0032 www.oceanbeachsandiego.com
4900 Newport Ave., San Diego (Newport と
Cable~Bacon の 間 )*4 月 〜 10 月 は 4pm - 8pm
地 元 小 学 校 の 校 庭 で 開 催 されている「ラホヤ・オー
プン・エア・マーケット」。 地 元 アーティストによるユ
ニークな 作 品 や 手 工 芸 品 のブースが 占 める 割 合 が 多 い
のが 特 徴 。 水 彩 画 、テーブルウエア、アクセサリー、
盆 栽 、 手 作 り 洋 服 など… 眺 めているだけでも 面 白 い!
収 穫 されたばかりの 青 果 が 並 ぶファームブースには 色
や 香 りを 品 定 めするお 客 さんで 賑 わう。 玉 子 、ハチミ
ツ、オリーブやソースの 販 売 ブースに 立 ち 寄 って、ど
んどん 試 食 しよう! ラホヤの 人 々に 愛 され 続 けている
同 マーケットの 出 店 数 は 約 75。9 月 から 5 月 までの
毎 月 第 3 日 曜 には 無 料 のファミリー・アクティビティ
も 催 されている。 無 料 駐 車 場 完 備 。ペット 同 伴 NG。
毎 週 日 曜 午 前 中 。
204
「オーシャンビーチ・ファーマーズ・マーケット」は 規
模 こそ 小 さいものの、 地 元 の 人 々だけでなく、サンディ
エゴ 各 地 区 から 集 まる 多 くの 人 々の 憩 いの 場 となって
いる。 仕 事 帰 りにふらりと 寄 って 夕 飯 の 食 材 を 買 い 求
めたり、ライブミュージックを 聞 きながら 散 歩 したり、
アフリカ 料 理 に 挑 戦 したりと、 楽 しみ 方 はいろいろ。
隣 接 する 駐 車 場 では、ハンドメイドのアクセサリー、
衣 類 、ギフトが 販 売 されている。 歩 き 回 るだけでウキ
ウキワクワク! 子 供 たちが 飽 きてきたたら、ラマのラ
イドに 乗 せちゃうのも 一 案 。 場 所 は N e w p o r t Av e .
沿 い。 近 くの 有 料 駐 車 場 を 利 用 できるが、 早 めに 到 着
すればストリートパーキングも 見 つかるかも。 毎 週 水
曜 午 後 4 時 〜8 時 。