'15-'16 Pocket San Diego

Activities
Mission Bay Park
27 マイル (43 キロ ) のベイフロン
トが 美 しい 内 湾 公 園 。 家 族 連 れ
が 多 く、ピクニック、 釣 り、 水 泳 、
セーリング、ウォータースキー、ソ
フトボール、バレーボールなど、 様 々
なレクリエーションが 楽 しめる。
Hamel's スポーツグッズ 販 売 、
バイク、スケボー、ローラーブレー
ドなどのレンタル ($7 / 1 時 間 〜)。
704 Ventura Pl. ☎ 858-488-
5050
Sandbar Sports Grill
豊 富 なメニューと 日 替 わり
のサービス、ライブ 演 奏 な
ど、イベント 満 載 のバー。
地 元 のファンも 多 い。
718 Ventura Pl. www.
sandbarsportsgrill.com
Mission Beach Boardwalk
Pacific Beach から Mission Beach
に 続 く 賑 やかな 遊 歩 道 。ローラーブ
レイドのほか、サイクリング、ウォー
キングを 楽 しむ 人 が 多 い。ビーチと
その 反 対 側 に 並 ぶ 独 特 のショップも
面 白 い。
Shops & Dining
7even Beach Boutique
最 新 ファッショナブルなビキニであ
ふれる 店 。ストック 数 千 枚 ! 728-A
Ventura S. ☎ 858-488-8967
www.7evenbeachboutique.com
The Roberto's Taco Shop Mission
Blvd.と Ventura Pl. の 角 にあるお 馴 染 み
のチェーン 店 。 一 番 人 気 はボリュームたっ
ぷりのコンボ ($6.05 〜)。3202 Mission
Blvd. www.robertostacoshop.com
レンタル 情 報
Mission Beach Rental
Information
Cheap Rentals:スケボー、
ローラーブレイド ($5 /
1 時 間 〜 )、 サーフボー
ド ($5 / 1 時 間 〜、$15 / 1
日 )、ウェットスーツ ($5
/ 1 時 間 〜 、$ 8 / 1 日 )など。
3689 Mission Blvd.
☎ 858-488-9070
3221 Mission Blvd.
☎ 858-488-5533
www.cheap-rentals.com
Hamel's:バイク、スケ
ボー、ローラーブレイド
な ど ($7 / 1 時 間 〜 )。
704 Ventura Pl.
☎ 858-488-5050
The Adventure Center:
バ イ ク( $ 1 0 / 1 時 間 〜、
$16 / 1 日 ) カヤック ($19
/ 1 時 間 〜、$39 / 1 日 )、
サーフボード、 パラセー
リ ン グ な ど。844 W.
Mission Bay Dr. www.
supercooladventures.com
Rays Rental: バイク、
スケボー ($10 / 1 日 )、
サ ーフ ボ ー ド ($10 / 1
日 )、カヤックなど。
3221 Mission Blvd.
☎ 858-488-7297
4655 Mission Blvd.
☎ 858-273-6000
www.rays-rentals.com
ちょこっと
トリビア
The Mission 朝 食 / 軽 食 。 昔
ながらのパンケーキに、 新 感
覚 の 玉 子 料 理 をブリトーやケサ
ディージャ 二 と 一 緒 に。$6 〜
$13。3795 Mission Blvd.
www.themissionsd.com
フィエスタ アイランド ミッションベイの 東 部 に 位 置 する 人 工 島 。ウォータースポーツを 楽 しむ 人 々で
1 年 中 にぎわう。 夏 に 開 催 されるビーチソフトボール 大 会 には 全 米 から1,200 チームが 参 加 する。
69