'15-'16 Pocket San Diego
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
オ<br />
ー<br />
ル<br />
ド<br />
タ<br />
ウ<br />
ン<br />
寿 司 ・ 日 本 料 理<br />
Sushi Tadokoro<br />
すし 田 所<br />
「 活 き」と「 粋 」を 堪 能 できる 本 格 江 戸 前 寿 司 処<br />
熟 練 の 技 とおもてなしの 心 をつくした 美 味 の 数 々。 こだわりの 自 家<br />
製 煮 切 り 醤 油 とポン 酢 も 評 判 。オールドタウンの 隠 れ 家 的 な 寿 司 店<br />
2244 <strong>San</strong> <strong>Diego</strong> Ave., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92110 619-297-0298<br />
ランチ 11:30am-2:30pm、ディナー 5pm-10pm www.sushitadokoro.com<br />
ヒ<br />
ル<br />
ク<br />
レ<br />
ス<br />
ト<br />
ダヒ<br />
ウル<br />
ンク<br />
タレ<br />
ウス<br />
ント<br />
日 本 料 理<br />
Tajima Ramen Bar<br />
但 馬 ラーメンバー 但 馬 グループ ヒルクレスト 店<br />
ヒルクレストでとんこつベースの 美 味 しいラーメンをどうぞ!<br />
とんこつ、 担 々 麺 、 豚 の 角 煮 のせ、 カレー 味 があり、 トッピングも<br />
追 加 可 能 。 日 〜 水 11:30am-11pm、 木 11:30am-1am、 金 ・ 土 11:30am-3am<br />
3739 6th Ave., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92103 ハッピーアワーあり<br />
619-269-5050 毎 日 www.tajimasandiego.com 日 本 語 OK<br />
ベトナム 料 理<br />
Saigon on Fifth<br />
サイゴン・オン・フィフス<br />
ヒルクレストで 伝 統 的 なベトナム 宮 廷 料 理 を 堪 能<br />
"ZAGAT Award" 受 賞 の 本 場 ベトナム 料 理 店 。 フエ 王 朝 の 元 宮 廷 料 理 人 が 自<br />
慢 の 腕 をふるいます。 ランチスペシャルも 人 気 。 フルバー、 宴 会 用 ルームあり<br />
3900 5th Ave., #120, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92103 ( 地 下 に 無 料 駐 車 場 あり)<br />
619-220-8828 毎 日 11am-3am<br />
ダ<br />
ウ<br />
ン<br />
タ<br />
ウ<br />
ン<br />
パ<br />
シ<br />
フ<br />
ィ<br />
ッ<br />
ク<br />
ビ<br />
ー<br />
チ<br />
パ<br />
シ<br />
フ<br />
ィ<br />
ッ<br />
ク<br />
ビ<br />
ー<br />
チ<br />
©Nathan Petty<br />
ブラジル 料 理<br />
Rei Do Gado Brazilian Steakhouse<br />
レ・ド・ガド・ブラジリアン・ステーキハウス<br />
ガスランプクオーターで 本 場 ブラジル BBQ を 食 べ 放 題 !<br />
串 刺 の 肉 塊 を 炭 火 で 焼 き 上 げたブラジルの 「シュラスコ」 を 味 わえる<br />
お 店 。 サラダバーもある。 ディナータイムにはシーフードも 食 べ 放 題 !<br />
939 4th Ave., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92101 619-702-8464<br />
日 ~ 木 11am-10pm, 金 土 11am-11pm www.reidogado.net<br />
寿 司 & 日 本 料 理<br />
Sushi Ota<br />
寿 司 大 田<br />
サンディエゴを 代 表 する 正 統 派 寿 司 割 烹 料 理 店<br />
厳 選 された 食 材 と 板 前 大 田 幸 人 さんの 腕 が 光 る 寿 司 割 烹 料 理 店 。<br />
予 約 必 須 の 繁 盛 店 。 ちらし、 寿 司 、 うどんなどのランチメニューも 充 実<br />
4529 Mission Bay Dr., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92109<br />
858-270-5670 毎 日 www.otasushi.com 日 本 語 OK<br />
フレンチ<br />
The French Gourmet<br />
ザ・フレンチ・グルメ<br />
カ ジュ ア ル な 雰 囲 気 で 本 格 フランス 料 理 を 堪 能 !<br />
1979 年 のオープン 以 来 人 気 のフレンチレストラン。 本 場 のフレンチ 料<br />
理 が 手 頃 に 楽 しめる。 併 設 のベーカリーも 評 判 。 ケータリングも 充 実<br />
960 Turquoise St., <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92109<br />
858-488-1725 毎 日 www.thefrenchgourmet.com<br />
160
Change language