25.02.2015 Views

'15-'16 Pocket San Diego

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

高 級<br />

豪 華 な4つ 星 ビーチリゾート&スパ<br />

The Paradise Point Resort & Spa<br />

パラダイス ポイント リゾート & スパ<br />

シーワールドの 向 かいにある 18 ヘクタール (44 エー<br />

カー ) のアイランドリゾート。2010 年 4 月 に 2,000 万 ド<br />

ルをかけて 全 客 室 を 全 面 改 装 した。 海 に 面 した 2 軒 の<br />

レストラン、 広 々とした 異 国 情 緒 あふれるスパやサロン<br />

がある。サイクリングコース、マリーナ、テニスコート、<br />

パターゴルフコースなど、レクリエーション 施 設 も 充 実 。<br />

1404 Vacation Road, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92109<br />

800-344-2626 www.paradisepoint.com<br />

高 級<br />

コロニアル 様 式 のエレガントな3つ 星 ホテル<br />

The Lafayette Hotel<br />

ラファイエット ホテル<br />

サンディエゴ 動 物 園 から 車 で 5 分 の 地 点 にあるコロニアル<br />

様 式 の 3 つ 星 ホテル。1946 年 に 建 設 。インテリアが 客 室 ご<br />

とに 異 なる。レストラン、フィットネスセンター、ビジネスセ<br />

ンターを 併 設 。オリンピックサイズのプールがあり、プールサ<br />

イドでの 食 事 も 楽 しめる。アメリカ 料 理 を 提 供 するレストラ<br />

ン H o p e 46 のサンデーブランチは 人 気 。<br />

2223 El Cajon Boulevard, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92104<br />

619-296-2101 www.parkaviara.hyatt.com<br />

ミッションベイ $140 〜 $760/ 泊 450 室<br />

ノースパーク $139 〜 $279/ 泊 131 室<br />

© The Lafayette Hotel © The Paradise Point Resort & Spa<br />

高 級<br />

ミッションベイの 壮 観 な 眺 めを 望 むリゾート<br />

Catamaran Resort Hotel and Spa<br />

カタマラン リゾート ホテル アンド スパ<br />

パシフィックビーチを 代 表 するラグジュアリーなリゾー<br />

トホテル。1/2ブロック 先 が 太 平 洋 で、 各 客 室 にバルコニー<br />

またはパティオが 付 いている。フィットネスセンター、<br />

広 大 なスパを 併 設 。 館 内 のレストラン Atoll は「サンディ<br />

エゴマガジン」 誌 で「ベストサンデーブランチ」に 選 ば<br />

れている。サンディエゴ 国 際 空 港 から 車 で 7 マイル。<br />

3999 Mission Boulevard, <strong>San</strong> <strong>Diego</strong>, CA 92109<br />

858-488-1081 www.catamaranresort.com<br />

パシフィックビーチ $229 〜 $259/ 泊 315 室<br />

© Catamaran Resort Hotel and Spa<br />

高 級<br />

ラホヤの 家 族 向 けプライベートビーチホテル<br />

La Jolla Beach and Tennis Club<br />

ラホヤ ビーチ アンド テニス クラブ<br />

休 暇 をゆっくり 過 ごすのに 最 適 なラホヤのリゾートホテル。<br />

プライベートビーチ、 屋 外 プール、テニスコート、9 ホール<br />

のゴルフコース、スパ、フィットネスセンターなど、アメニティ<br />

が 充 実 。オーシャンビューを 望 む 3 軒 のレストランがある。<br />

キッズクラブや 子 供 用 プールも 完 備 。サンディエゴ 空 港 か<br />

ら 車 で 15 分 。<br />

2000 Sprindrift Drive, La Jolla, CA 92037<br />

855-592-6049 www.ljbtc.com<br />

208<br />

ラホヤ $209 〜 $449/ 泊 90 室<br />

© La Jolla Beach and Tennis Club

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!