25.02.2015 Views

'15-'16 Pocket San Diego

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

サンディエゴから 車 でわずか 2 時 間 の 距 離 にあるビックベアやマウン<br />

ト・ボールディーなら、 日 帰 りでお 手 軽 にスキーやスノーボードが 楽 し<br />

める! 北 カリフォルニアのレイクタホやマンモスへ 行 くなら、 数 日 かけて<br />

じっくりと 滑 りを 満 喫 するのも 楽 しい。さあ、スキー&スノーボードを<br />

引 っ 張 り 出 して、 雪 山 へ 行 く 準 備 をしよう!<br />

( 各 スキー 場 の 運 営 状 況 、 天 候 、 道 路 状 況 をお 確 かめの 上 、お 出 かけを! )<br />

S: シーズン O: オープン<br />

H: 標 高 C: コース<br />

G: ゲレンデ L :リフト 券<br />

ビッグベア 周 辺<br />

ビックベアレイク・リゾート 協 会 www.bigbear.com<br />

ビックベア 商 工 会 議 所 www.bigbearchamber.com<br />

ランニングスプリングス 商 工 会 議 所 www.runningspringschamber.com<br />

ビッグベアはサンディエゴから 北 へ 約 150 マイル。 四 季 の 移 り 変 わりが 美 しいリゾート 地 だ。 一 周 約<br />

22 マイル、 東 西 約 7 マイルのビッグベアレイク 周 辺 には、 宿 泊 施 設 、レストランが 密 集 し、 夏 はウォー<br />

タースポーツやハイキング、 冬 はスキーやスノーボードを 楽 しむ 人 々で 賑 わいをみせる。<br />

スキー 場 は 湖 の 南 側 に 3 か 所 あり、いず れも 冬 の 平 均 気 温 は− 2℃〜7℃、 降 雪 量 は 年 間 約 2.5 メー<br />

トル 程 度 。シーズン 中 はスノーマシーンがフル 活 動 して、ゲレンデを 最 高 の 状 態 に 保 っている。また、<br />

年 間 約 300 日 の 日 照 率 を 誇 り、キラキラと 太 陽 に 輝 く 雪 の 上 を 滑 走 することができるだろう。<br />

「スノー・バレー」のあるランニングスプリングスはビッグベアから17 マイル 西 に 位 置 する 山 村 。<br />

Snow Summit<br />

「スノー・サミット」は 隣 接 する「ベア・マウンテン」と 合 併<br />

した 南 カリフォルニア 最 大 級 のスキー 場 。 初 中 級 のスキーヤー、<br />

ボーダーが 楽 しめるコースが 多 くある。 最 長 滑 走 距 離 は 山 頂 か<br />

ら 下 る 全 長 2 キロの 中 級 コース「ウエスト・リッジ」。ジャンプ<br />

台 やジブ 系 アイテムが 設 置 されている。 初 心 者 は 頂 上 から 麓<br />

まで 続 く「サミット・ラン」、 子 供 たちは「ファミリー・パーク」<br />

での 雪 遊 びがおススメ。ピーク 時 には 予 約 を。<br />

問 い 合 わせ 先 880 Summit Blvd., Big Bear Lake<br />

☎ 909-866-5766 www.snowsummit.com<br />

Bear Mountain Resort<br />

起 伏 に 富 んだゲレンデと、 全 体 の 約 半 分 を 中 級 以 上 のコース<br />

が 占 め る「 ベ ア・マ ウ ン テ ン 」。 ジ ャン プ 台 、S ターン、レ ー ル 、テ ー<br />

ブル、ボックス、ウォールライドなどのジブ 系 アイテムが 80<br />

か 所 以 上 も 設 置 されている。 南 カリフォルニア 最 大 のスーパー<br />

パイプや 超 上 級 者 向 けの 最 難 関 コース「ジェロニモ」は 有 名 。<br />

提 携 先 の「スノー・サミット」へは 30 分 毎 の 無 料 シャトルを<br />

利 用 すれば、はしごすることも 可 。リフト 券 は 共 通 。<br />

問 い 合 わせ 先 43101 Goldmine Dr.,Big Bear Lake<br />

☎ 909-866-5766 www.bearmtn.com<br />

Snow Valley<br />

開 設 75 年 以 上 の 歴 史 ある「スノー・バレー」。ロッジ 近 くで<br />

はそり 遊 びが 楽 しめるので 家 族 連 れに 人 気 。 中 腹 から 頂 上 に<br />

かけては、 初 中 級 以 上 のボーダーやスキーヤーが 滑 りを 満 喫 で<br />

きるようなコース 設 定 。「ハイドアウト・ジブパーク」では、レー<br />

ルやボックスなどジブ 系 アイテムで 遊 べる。エキスパートなら<br />

山 頂 の 「スライド・ピーク」に 挑 戦 を。ビッグベアと 比 べて、フ<br />

リーウェイからのアクセスが 近 いのも 魅 力 。<br />

問 い 合 わせ 先 35100 Hwy. 18, Running Springs<br />

☎ 909-867-2751 www.snow-valley.com<br />

S: 11 月 下 旬 〜4 月 予 定 (TBA) O: 月 〜 金 : 8:30am-4pm、 土 日 & 祭 日 & ピー<br />

ク 時 : 8am 〜 5pm、 半 日 :12pm 〜 4pm(ピーク 時 〜5pm)、ナイター:3pm<br />

〜 9:30pm、ハーフナイター:7pm 〜 9:30pm *ナイターは 特 定 日 のみ H: 2,134<br />

〜 2,499 メートル、 標 高 差 366 メートル C: ● 初 級 10% ★ 初 中 級 25%<br />

■ 中 級 40% ♦ 上 級 25% G: 面 積 1 平 方 キロメートル トレイル 数 31、リフ<br />

ト 数 14 L: (Big Bear Mt. Resort と 共 通 ) 大 人 (22 歳 〜 61 歳 ):1 日 $59、<br />

半 日 $49、ホリデー & ピーク 時 $72、$62。シニア (62 歳 以 上 ) & 子 供 (13<br />

〜 21 歳 ):1 日 $49、 半 日 $39、ホリデー & ピーク 時 $62、$52。 子 供 (7 〜<br />

12 歳 ): 1 日 $25 、 半 日 $20、ホリデー & ピーク 時 $ 32、$27。 * ナイター、ハー<br />

フナイター、シーズンパスあり。 誕 生 日 は 無 料 。1pm までにリフト 券 を 返 却 す<br />

ると 最 高 21 ドルまでのバウチャーがもらえる。<br />

S: 11 月 中 旬 〜4 月 予 定 (TBA)<br />

O: 月 〜 金 : 8:30am-4pm、 土 日 :8am-4pm、 週 末 ピー<br />

ク 時 & 祭 日 :8am-4pm<br />

H: 2,176 〜 2,684 メートル、 標 高 差 518 メートル<br />

C: ● 初 級 15% ★ 初 中 級 15% ■ 中 級 40% ♦ 上 級 30%<br />

G: 面 積 0.8 平 方 キロメートル トレイル 数 24、リフト<br />

数 12<br />

L: Snow Summit と 共 通 。<br />

*レンタルも Snow Summit と 共 通 。<br />

S: サンクスギンビング 前 後 〜4 月 予 定 (TBA) O: 月 〜 金 :<br />

8 : 3 0 a m - 4 p m 、 土 日 & 祭 日 :8 a m - 4 p m 、ナ イタ ー( 特 定 日 の み ):<br />

3pm-8pm H:2,073 〜 2, 390 メートル、 標 高 差 317 メートル<br />

C: ● 初 級 14% ■ 中 級 45% ♦ 上 級 41% G: 面 積 1 平 方 キロ<br />

メートル トレイル 数 29、リフト 数 12 L: 大 人 (20〜64 歳 ):1<br />

日 $54、 半 日 $44、 夜 $29、ホリデー $64、$54、$33。 子 供<br />

(13 〜 19 歳 ) & シニア (65 〜 69 歳 ):1 日 $44、 半 日 $34、 夜<br />

$26、ホリデー $54、$44、$30。 子 供 (7 〜 12 歳 ) 1 日 $24、<br />

半 日 $20、 夜 $12、ホリデー $28、$24、$22 * 6 歳 以 下 無 料 。<br />

1 日 券 は 4pm まで、またはナイター 開 催 日 の 12pm から 8pm ま<br />

で 有 効 。ナイター 券 あり。シーズンパス 販 売 中 。<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!