'15-'16 Pocket San Diego

©Hillside Artisans
©India Ink.
Best Haunted Tour
©Haunted San Diego Tours
Haunted San Diego
サンディエゴの 心 霊 スポットを 巡 るバスツ
アー。 中 世 の 服 装 に 身 をまとったドライバー
が 皆 さんを 恐 怖 の 世 界 へとご 案 内 。 怪 談 を 聞
きながら、サンディエゴの 郷 土 史 も 学 べる。
ツアーは 2 時 間 。 水 曜 日 から 日 曜 日 まで 実 施
されており、スタート 時 間 は 夜 7 時 。
4041 Harney St., Old Town
www.hauntedsandiegotours.com
Best of Sight
身 の 毛 のよだつ
心 霊 スポットツアー
サンディエゴの
風 景 をお 土 産 に
Candle Gallery
お 土 産 やギフト 用 のキャンドルを 探 すなら、
シーポートビレッジのキャンドル 専 門 店 へ。 夕
日 のビーチとヤシの 木 、 月 、 花 、 幾 何 学 模 様 な
ど、 見 事 な 細 工 が 施 された 丸 キャンドルが 壁 に
ずらりと 並 んでいる。 見 ているだけでも 面 白 い !
火 を 灯 せば 美 しく 輝 くことは 間 違 いない。
879 W Harbor Dr., Seaport Village
☎ 619-338-9902
Best Place to Practice for a Triathlon
トライアスロンの
遠 泳 練 習 場
Glorietta Bay
コロナドにある 砂 浜 のビーチ、グロリエッタ・
ベイ。ここはトライアスロンの 練 習 に 最 適 と
言 われている。ヴイがたくさん 浮 かんでいて、
泳 ぎに 疲 れたらつかまって 休 めるというのが
理 由 。トイレや 駐 車 場 も 完 備 しているので、
子 供 連 れでも 安 心 して 訪 れることができる。
Rendova Rd. & Strand Way, Coronado
www.sandiegocoastlife.com
Best Children's Shop
ハイセンスなママが
選 びたい 子 供 服
Best Shoe Repair
いつまでも 大 切 な 靴 を
履 き 続 けよう
John's Shoe Repair
クレアモント Dr. 沿 い、ライトエイドのモール
内 にある 靴 の 修 理 屋 さん。オーナーのジョン 氏
の 腕 はピカイチで、 地 元 の 人 々から 厚 い 信 頼
を 寄 せられている。あなたの 大 切 な 高 級 靴 も、
ブーツもヒールも、なんでも 丁 寧 に 修 理 して
くれるだろう。 値 段 も 良 心 的 。
3007 Clairemont Dr. #H, Clairemont
☎ 619-275-0100
Best Underrated Wildlife Experience
©Living Coast Discovery Center
サンディエゴの
野 生 動 物 の 生 態 を 学 ぶ
Coast Discovery Center
海 洋 生 物 や 鳥 類 など、サンディエゴに 生 息 する
生 き 物 について 学 ぶことができるネイチャー
センター。 海 辺 のミニトレイルは、 野 生 の 水
鳥 や 爬 虫 類 の 観 察 に 最 適 だ。 年 齢 別 のデイキャ
ンプも 行 われる。 駐 車 場 からセンターへは 無
料 のシャトルを 利 用 。
1000 Gunpowder Point Dr., Chula Vista
www.thelivingcoast.org
Best Sunset View
夕 日 をフレームに
収 めてみよう
Sunset Cliff
太 平 洋 の 向 こうにオレンジ 色 の 夕 日 が 沈 む 夕
刻 。サンセットクリフには、 息 をのむほどに 美
しい 風 景 を 見 ようと、カメラを 手 にした 多 くの
人 々が 集 まってくる。もちろん、ラブラブのカッ
プルたちも。 日 没 30 分 前 までには 着 いていた
いもの。 崖 下 へは 狭 く 長 い 階 段 を 降 りていく。
1253 Sunset Cliffs Blvd., Ocean Beach
www.sandiego.gov/park-and-recreation
Best Paper Store
キラリと 光 る
カードを 贈 りたい
Hillside Artisans
子 供 服 、 水 着 、 帽 子 、 靴 、 帽 子 、おもちゃ ( 人 形 、
汽 車 セット、 楽 器 、ビーチトイズ ) など、ハイ
センスな 親 が 我 が 子 に 与 えたい 商 品 がずらり。
プレイルームもあり、イベントも 随 時 開 催 中 。
ミッションヒルズとラホヤの2 店 舗 。
827 W. Washington St., Mission Hills
7874 Girard Ave., La Jolla
www.hillsideartisans.com
India Ink.
サンキューカードに 結 婚 式 やベイビーシャワー
の 招 待 状 など、カード 関 係 を 探 しているなら
こちらへどうぞ。カスタムデザインも 承 って
いるので、 自 分 だけのオリジナルカードだっ
て 作 ってもらえる。 可 愛 らしい 文 房 具 も 取 り
揃 えたキュートなお 店 。
127 West University Ave., Hillcrest
www.inkbykp.com
171