12.07.2015 Views

DOHA 86 FINAL web

DOHA 86 FINAL web

DOHA 86 FINAL web

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

العمل الفني:‏ ضياء العزاوي - العراقخط ونقش عربي على جدارغير أن دعاة الحرف العربياعتبروا أن هذا الطرح التغريبي،‏ الذييستهدف ضرب المكونات التاريخيةالمشتركة للعرب واألمازيغ،‏ ال يحملبين طيّاته سوى التطبيل للغرباالستعماري،‏ معتبرين التقدّموالعالمية ليسا خاصية سحريةلصيقة باألبجدية الاتينية،‏ مستدلينعلى ذلك بأن هناك دوالً‏ إفريقيةاعتمدت الحرف البربري المكتوبباألبجدية الاتينية ما يزيد علىخمسة عقود خلت،‏ ولكنها لمتغادر واقع التخلّف والتبعية،‏ فيالوقت الذي استطاعت فيه اليابانمثاً‏ ، والتي لم تستورد أية أبجديةدخيلة،‏ أن تتربّع على رأس أقوىالدول تصنيعاً‏ وتقدّماً‏ بالرغم منتعقيدات حروفها المحلية.‏أما من الناحية اللسانية والتقنيةفقد اعتبر خصوم األبجدية الاتينيةبأن التعديات الكثيرة التي أُدْ‏ خِ‏ لَتْ‏على طريقة كتابتها من أجل ماءمتهامع النطق األمازيغي،‏ جعلتهاصعبة القراءة بفعل التشوهاتالشكلية التي سببتها كثرة النقطوالخط وط والرم وز الموضوع ة ف وقرأس الحروف وأسفلها،‏ كما هوموجود في مجموعة من الكتاباتالنثرية والشعرية الحديثة ألدباءأمازيغ.‏من جهة أخرى استند دعاة كتابةاللغة األمازيغية بالحرف العربيمن األحزاب اإلسامية وبعضها منالمحافظين،‏ إلى األطروحة التيترى في هذا الخط ‏»القدسي«‏ داللةقوية إلى ترسيخ مزيد من القوةداخل األواصر التاريخية والدينيةوالسوسيو-‏ نفسية التي تجمعبين العرب واألمازيغ داخل وحدةوطنية مؤمنة بالتنوّ‏ ع والتعدّد.‏السيما،‏ وحسب نفس األطروحة،‏بأن المكانة العالمية التي وصلتإليها اللغة والحرف العربيان،‏ التقل قيمة عن المكانة التي تتقلّدهااألبجدية الاتينية.‏ عاوة على أنهسبق ابتداءً‏ من القرنين الثانيعش ر والثال ث عش ر،‏ حس ب مجموع ةمن المصادر التاريخية،‏ أن كتبت77

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!