صحنه معاصر - ویژه‌ نامه هنر و سرمایه

صحنه معاصر گروه تئاتر ا گزیت ویژه نامه هبرنبرر و سرمایه
هنگامی که گویا شاهکار خود فجایع جنگ را خلق کرد،‏ بیانیه ی سیاسی مهمی را در راستای
دیدگاه های انقلابىببىی دموکراتیک خود صادر می کرد.‏ اما اما هنگامی که منظره ی گاوی مرده در
‏مجممجحاصره ی مگس ها یا کوهی از موش های مرده برابمیبممان به ‏بمنبممایش در می آید،‏ شک می کنیم که
انگبریبرزه ی آن ماهیت دیگری دارد.‏ این هبرنبرر خشونبىتبىی را که نظم اجتماعی موجود بر مبنای آن قرار
گرفته است به چالش ‏بمنبممی کشد،‏ بلکه تنها آن را به شیوه ای خنبىثبىی و ‏بىببىی تفاوت بازتولید می کند.‏
هدفش این نیست که حس خشمی را نسبت به پدیده ای وصف شده برانگبریبرزد،‏ بلکه تنها مبریبرزابىنبىی از
هیجان را در کسابىنبىی که با آن روبرو می شوند به وجود آورد.‏
آبجنبجچه که واقعاً‏ جایزه ی ترنر را برد،‏ نه گریسن پری بلکه سکس و مرگ بود.‏ از آبجنبججا که این ها تقریباً‏
تنها موضوعابىتبىی هستند که در دوران ما لایق توجه تلقی می شوند،‏ چندان هم عجیب نیست.‏
یکی دیگر از آثار رقیب،‏ دربردارنده ی ویدیو ‏بىیبىی از ویلی دوئربىتبىی بود از مردی که با درماندگی بر
رو روی پلی ‏بىببىی پایان می دوید و نبریبرز گلهای پژمرده و سیب های پوسیده ی آنیا گالاچیو.‏ در ‏بهنبههایت
این هبرنبرر ‏بىببىی معنا نیست.‏ تصویری وفادارانه در آینه است از دنیای سرمایه داری سالحللحخورده.‏ و دنیابىیبىی
که در آن نه تنها سیب ها و گل ها،‏ بلکه ذهن و روح زنان و مردان نبریبرز می پوسند.‏
هبرنبرر و ‏بجتبججارت بزرگ
بنابراین به تناقضی دیالکتیک بر می خور ‏بمیبمم:‏ این هبرنبرر که قرار بود موانع میان هبرنبرر و زندگی را نابود
سازد،‏ که قرار بود ‏بجنبجخبه گرابىیبىی را لغو کند و قانون دموکراسی و برابری مطلق هبرنبرر را حا کم سازد،‏
‏همھهممبنیبنن هبرنبرر در ‏بهنبههایت سر از دنیای ‏بجنبجخبه گرابىیبىی مطلق در می آورد که در آن ا کبرثبرریت اساساً‏ رانده
شده اند،‏ چرا که ‏«آن را ‏بمنبممی فهمند.»‏ این هبرنبرر که قرار است دموکراتیک باشد به کوسه ها و دلالان
میلیونر پول دوست و فخرفروشان انگل صفت اختصاص یافته است.‏
جایزه ی ترنر ٢٠٠٠٠ پوند برای برنده تدارک می بیند که از سوی سر پیبرتبرر بلیک ارائه می شود.‏
در جهابىنبىی که چنبنیبنن کامل ‏بجتبجحت سلطه ی پول است،‏ چگونه هبرنبرر می تواند بگریزد؟ هبرنبرر تبدیل به
‏بجتبججارت بزرگ شده است.‏ نقاشان و ‏مجممججسمه سازان کالاهای بسیار قابل عرضه در بازار تولید
می کنند.‏ در ‏بجتبجحلیل آخر،‏ این ها تنها کالا هستند،‏ مثل هر چبریبرز دیگر،‏ و مشمول قوانبنیبنن بازارند.‏
ادریان سرل می نویسد:«سفال های او کالاهای لوکس غبریبررمعمول هستند که حول آن داستان
زندگی اش،‏ رتحنتحج های کودکی اش و خود کلر هاله ای ابجیبججاد کرده است.»‏ بله،‏ کالاهای لوکسی هستند
که توسط کسابىنبىی خریداری می شوند که پول کافىففىی دارند تا بتوانند دمدمی مزاجی خود را ارضاء
کنند و در عبنیبنن حال سرمایه گذاری کوچکی برای ‏«روز مبادا»‏ ابجنبججام داده باشند.‏ ‏ممممممکن است
!102