7. juni 2013, 233 sider, 5,7 mb - Grønlandsk grammatik

www.groenlandskgrammatik.dk Derivation Vbm
5.4.3 Vbm Verbalgraduerende tilhæng
Gruppen omfatter 141 tilhæng. De bruges til at graduere verbalhandlingen (meget, lidt,
osv.). For oversigtens skyld er de her fordelt i 13 semantiske undergrupper.
5.4.3.1 Med nød og næppe, næsten, endnu ikke (14)
÷kanner-, vb-er næsten, omtrent
matuvoq, den er lukket; matukannerpoq, den er næsten lukket
naammappoq, det er nok; naammakannerpoq, det er næsten nok
÷ngajag-, er lige ved at vb-e, vb-er næsten
nutaavoq, den er ny; nutaangajappoq, den er næsten ny
ingippoq, han sætter sig ned; ingingajappoq, han var lige ved at sætte sig ned
orluvunga, jeg faldt; orlungajappunga, jeg var lige ved at falde
kilerpaa, han sårer ham (med kniv); kilingajappaa, han var lige ved at såre ham
Kan kombineres med {÷innar- 1} (§ ‎5.4.3.2), her med efterfølgende {+sima- 1} (§ ‎0):
nalavoq, han ligger ned; nalaannangajassimavoq, han havde næsten kun ligget ned
÷ngajassaa-, er gentagne gange/hele tiden lige ved at vb-e
sinippoq, han sover; siningajassaavoq, søvnen er lige ved at overmande ham
uppippoq, han falder om; uppingajassaavoq, han står meget usikkert
+nialer-, skal til at vb-e
anivoq, han går ud; aninialerpoq, han skal til at gå
katipput, de gifter sig; katinnialerput, de skal til at gifte sig
÷nngersaa-, er i en situation hvor man er lige ved at vb-e; variant af {÷nngersaar-} udvidet
med {÷a- 2} for varighed
uppippoq, det vælter; uppinngersaavoq, der er fare for det vælter
÷nngersaar-, ÷nngissaar-, er lige ved at vb-e
aallarpoq, han tager afsted; aallanngersaarpoq, han var på nippet til at rejse
uppippoq, det vælter; uppinngersaarpoq, uppinngissaarpoq, det var lige ved at vælte
÷nngikkallar- 1, vb-er endnu ikke
piareerpoq, han er parat; piariinngikkallarpoq, han er endnu ikke parat
allarpoq, han tager afsted; allanngikkallarpoq, han bliver her lidt endnu
÷nngisungar-, vb-er næsten med et moment af dramatik; normalt kun i fortællestil
tikippaa, han nåede det; tikinngisungarpaa, han nåede det næsten
÷qinnaar- 2 NG, er lige ved at vb-e
inortuivoq, han kommer for sent; inortueqinnaarpoq, han var lige ved at komme for sent
÷qqajaa-, befinder sig i en situation hvor man er lige ved at vb-e; variant af {÷qqajar-} udvidet
med {÷a-} for varighed
kukkuvoq, han tager fejl; kukkoqqajaavoq, han var lige ved at tage fejl
pulamippoq, han faldt forover; pulameqqajaavoq, han kunne falde forover når som helst
÷qqajaaler-, har længe været ved at vb-e
sinippoq, han sover; sineqqajaalerpoq, han har længe været ved at sove
© Flemming A.J. Nielsen 2013 105