7. juni 2013, 233 sider, 5,7 mb - Grønlandsk grammatik

www.groenlandskgrammatik.dk Derivation Nr ‎5.6.1
÷qutǝ 1, middel/årsag til at vb-e; kun leksikaliseret
kigaappoq, den er langsom; kigaaqut, bremse
+saatǝ, middel til at vb-e
qitulivoq, det bliver blødt; qitulisaat, noget til at blødgøre med
qaqorpoq, det er hvidt; qaqorsaat, sæbe
niaqorippoq, han har et godt hoved; niaqorissaat, middel mod hovedpine
÷ssutǝ 2, årsag/middel til vb-ning; emne for vb-ning; bruges efter vokalbase; se også {÷utǝ 3}
toquvoq, han dør; toqussut, dødsårsag
pivoq, det sker; pissut, årsag; pissutaavoq, det var grunden; pissutigalugu, på grund af
det
tunivaa, han giver ham det; tunissut, gave
atavoq, det hænger sammen med noget; atassut, forbindelse
atuartitsivoq, han underviser; atuartitsissut, fag
÷utaq, middel/årsag til at vb-e
nivappaa, han skovler det væk; nivaataq, skovl, spade
pituppaa, han binder den fast til noget; pituutaq, fortøjningsline, skagle, tøjr
÷utǝ 3, +utǝ (især r-base), ’÷tǝ (vist kun leksikaliseret), middel/årsag til at vb-e; emne for vbning;
efter vokalbase bruges oftest {÷ssutǝ}
misissorpaa, han undersøger ham; misissuut, instrument til at undersøge med
anniarpoq, han har ondt; anniaataa, årsagen til at det gør ondt
allappoq, han skriver; allaat, skriveredskab, kuglepen
qilerpaa, han binder det sammen; qilerut, bånd
angalavoq, han rejser rundt; angallat, fartøj
atavoq, det hænger sammen med noget; attat, knap
qaamavoq, der er lys; qaammat, måne, måned
uumavoq, den er levende; uummat, hjerte
5.6.1.5 Sted og tid (10)
÷llatsiaannaq, en der lige har vb-et
Avannaanut pivoq, han tog nordpå; A. pillatsiaannaq, en der lige er taget nordpå
+nikoq, en der (engang) har vb-et
piniartuuvoq, han er fanger; piniartuunikoq, en der engang har været fanger
alippoq, der er kommet hul i; qarlikka alinnikut, mine hullede bukser
Canadamiippoq, han er i Canada; Canadamiinnikoq, en der engang har været i Canada
asiarpoq, han tager ud i naturen; asiarnikoq, en der har været ude i naturen, dvs. på lejr
÷nngilaatsiaq, tiden umiddelbart før vb-ning; kun i possessiv lokativ
apivoq, det er sneet til; apinngilaatsiaani, i sidste øjeblik før sneen kom
iserpoq, han går ind; isinngilaatsiaani, lige før han kom ind
÷qqaaq, en der lige har/er/vb-et, en der er begyndt at vb-e
inuuvoq, han lever; inooqqaaq, en nyfødt
atualerpoq, han begynder i skole; atualeqqaaq, en der lige er begyndt i skole
tikippoq, han er ankommet; tikeqqaaq, en nyankommen
© Flemming A.J. Nielsen 2013 141