7. juni 2013, 233 sider, 5,7 mb - Grønlandsk grammatik

Derivation Nr ‎5.6.1 www.groenlandskgrammatik.dk
5.6.1.2.3.3 Intransitivt participium i oblik kasus
I modal kasus kan nonagentivt participium fungere adverbielt, jf. § ‎6.5.3.2.1: qularnanngitsumik
eqqaamavat, du husker det utvivlsomt (af qularnar*, være tvivlsom).
Hensigt kan udtrykkes ved intransitivt participium i modalis: akiniussisinnaasumik ilisiinnissap
tungaanut sungiusarsimavoq, hun havde øvet sig i heksekunst for at kunne hævne sig.
I ældre tekster kan intransitivt participium i lokativ flertal betyde når man vb-er: isertuni
ajunngisaarnertoqaat, når man kom ind, var de meget venlige.
5.6.1.2.3.4 Almindelige derivater af intransitivt participium
Nominer dannet som intransitivt participium modificeres ofte med følgende tilhæng:
÷qar-, der er N (ubestemt): igavoq, han laver mad; igasoqarpoq, der er nogen der laver mad.
I denne betydning kan subjektet kun være 3. pers. sing.
Man kan udvide med yderligere tilhæng: iserpoq, han går ind; isertoq, én der går ind;
isertoqarpoq, der er nogen der går ind; isertoqassaaq, nogen skal gå ind; isertoqassanngilaq,
ingen må komme ind; adgang forbudt.
Ved leksikaliserede former (fx igasoq i betydningen kok) er betydningen har: igasoqarput,
de har en kok.
÷ssa-, blive N, skal være N: aallarpunga, jeg tager afsted; aallartoq, én der er rejst; aallartussaanga,
jeg skal rejse.
÷ssaq, kommende N: atorpoq, det er i brug; atortoq, noget der er i brug; atortussaq, noget
der skal bruges; atortussat, materialer.
+(r)suu, være en stor/meget N: salluvoq, han lyver; sallusoq, løgner; sallusorsuuvoq, han er
en stor løgner.
÷u-, være N: atuarpoq, han læser; atuartoq, elev; atuartuuvoq, han er elev; se også
§ ‎5.4.3.13.
5.6.1.3 Grad og tilbøjelighed (21)
÷ffaarik, virkelig god; føjes kun til verber med positiv betydning
ajunngilaq, den er god; ajunngiffaarik, ualmindelig god
+gajooq, en der tit/ofte/gerne vb-er
illarpoq, han griner; illarajooq, grinebider
+galuaq 1, en der ellers/ganske vist vb-er; bøjes som svage, let uregelmæssige nominer
på -uaq (§ ‎4.1.4.1.2)
sinippoq, han sover; sinikkaluaq, en der ellers sov
Personbetegnelser med {÷ugaluaq} (uden personendelse) eller {+gigaluaq} (med personendelse)
bruges i betydningen afdød:
ataataavoq, han er far; ataataagaluaq, en der ellers er far; ataatagigaluara, min afdøde
far; ataatagigalua, hans afdøde far
Jenseniuvoq, det er Jensen; Jenseniugaluaq, afdøde Jensen
÷innaq 2 kun, bare vb-ende
ingerlavoq, han går, er i gang; ingerlaannaq, uophørlig, uden ophold, uafbrudt
arpappoq, hun løber; arpaannaq, i løb
Kan bruges som adverbium, dvs. uden fleksion, også ved videre nominal derivation:
arpaannarsuaq aallartereersimapput, de var allerede over alle bjerge i fuld fart
138 © Flemming A.J. Nielsen 2013