7. juni 2013, 233 sider, 5,7 mb - Grønlandsk grammatik

Syntaks www.groenlandskgrammatik.dk
○ Det man er med til eller er en del af, står i terminalis: byrådimut ilaasoq, medlem af byrådet.
○ Afstand markeres ofte med terminalis: napparsimmavik Jensenikkut illuannut ungasilaarpoq,
sygehuset ligger lidt langt væk fra familien Jensens hus. Nogle verber implicerer afstand:
sumut puiorpiuk, hvor har du glemt den? Også savn implicerer afstand: naalagiartarnermut
ujariatsineq, savn af kirkegang. Afstand kan også markeres med ablativ
(§ ‎6.5.3.2.3).
○ Visse adverbielle udtryk dannet af kontemporativformer konstrueres med terminalis; se
§ ‎6.6.9.8.
○ Et sekundært subjekt står ofte i terminalis (§§ ‎6.10.2.1.2, ‎6.1.1.5.1).
○ Om imminut ved refleksivt verbum, se § ‎4.1.5.3.
○ Nogle intransitive verber konstrueres ofte med terminalis: tamatumunnga Georg akuersivoq,
det er Georg enig i; ukiumut qaangiuttumut qujavunga, jeg takker for det gamle år;
umianut ilaavoq, han var med i konebåden; angusaminut tulluusimaarpoq, han var stolt
af sin fangst.
○ Det sker at agenten for et passivt verbum stå i terminalis i stedet for det normale ablativ.
Måske forekommer det kun ved statisk passiv i ældre sprog; se § ‎6.6.6.4.
6.5.3.2.3 Ablativ
Ablativ markerer et udgangspunkt og dermed det modsatte af terminalis (§ ‎6.5.3.2.1): illumit
anivoq, han kom ud fra huset.
○ Sammenligningsled står i ablativ: angut arnamit pinniinnerujussuuvoq, manden er meget
grimmere end kvinden.
○ I tidsudtryk bruges ofte {÷rnit}, jf. § ‎6.7.4: ippassarnit pitsaaneruvunga, jeg har det bedre
end i går; taamanernit, siden da; ullumimit/ullumernit, fra i dag.
○ Ablativ kan bruges om årsag og materiale: avannamit, på grund af nordenvinden; qisummit
sanaavoq, den er lavet af træ. En modsætning kan udtrykkes som en negeret årsag;
negationen forudsætter verbalbase, jf. § ‎4.3.4: pissuserinngisaminit oqallorippoq, han var
veltalende imod sin sædvane (»… fra sin ikke havet til egenskab«).
○ Kilden til viden står i ablativ: nipaanit ilisaraara, »jeg genkender ham fra hans stemme«,
dvs. jeg kan kende ham på stemmen.
○ Afstand kan markeres med ablativ: atuarfimmiit ungasiginngilisiuk, synes I ikke det er
langt væk fra skolen? Hertil bruges også terminalis (§ ‎6.5.3.2.2).
○ Ablativ og modalis af aktionsnomen bruges når det fungerer som prædikat i nominale årsagssætninger,
jf. §§ ‎6.1.2 og ‎5.6.1.1.3: Majuarassi immaqa qasuvusi, etagehusi taanna
portunermiit, I er måske trætte efter at have gået op, dette etagehus er jo højt.
○ I en passiv sætning (§ ‎6.6.6.4) kan agenten markeres som et oblikt, sekundært subjekt i
ablativ: ilinniartitsisumit ilassilluarneqarpugut, vi blev venligt modtaget af læreren.
De korte og de lange former (se § ‎4.1.1.2) bruges normalt i flæng. Kun i betydningerne på
grund af eller lavet af kan kun den korte form ({±mit}/{±nit}) bruges; den kan erstattes af
modalis.
6.5.3.2.4 Lokativ
Grundbetydningen er en forbliven på, hos, ved eller i nominet: silami aneerput, de opholdt
sig ude i det fri; illumi inoqanngilaq, der er ingen mennesker i huset; kangerlummi, i eller ved
174 © Flemming A.J. Nielsen 2013