7. juni 2013, 233 sider, 5,7 mb - Grønlandsk grammatik
7. juni 2013, 233 sider, 5,7 mb - Grønlandsk grammatik
7. juni 2013, 233 sider, 5,7 mb - Grønlandsk grammatik
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
www.groenlandsk<strong>grammatik</strong>.dk Tilhæng og enklitiske partikler<br />
÷u- (+u-) Vbr er N 5.4.1.1<br />
÷uffik Ne sted hvor man er N 5.6.2.2<br />
÷ugaluaq Nm tidligere, afdød N; se<br />
også +galuaq 5.6.3.6<br />
÷ugigaluaq Nm afdød N 5.6.3.6<br />
÷uit-, se ÷juit<br />
+uma- etc., se +juma- etc.<br />
÷umi- Vbm vb-e lidt, halvhjertet 5.4.3.6<br />
÷umisaar- Vbm vb-er frem og tilbage,<br />
med mellemrum 5.4.3.3<br />
÷ummer- Vbm får pludselig følelsen<br />
af at vb-e 5.4.3.2<br />
+una, det er … 3<br />
÷uneq Nm over-N, chef-N 5.6.3.2<br />
÷unngitsoq Nm ikke N 5.6.3.5<br />
÷ur, se ÷Vr<br />
÷usaar- 1 Vbr leger N, lader som om<br />
man er N 5.4.1.6.2<br />
÷usaar- 2 Vbm bliver ved med at vb-e<br />
5.4.3.4<br />
÷usa(a)q Ne N-lignende, kunstig N 5.6.2<br />
÷usar- Vbm vb-er mere eller mindre,<br />
er halv-vb-et 5.4.3.5<br />
÷useq Nr måde at vb-e på 5.6.1.3<br />
÷usiaq Ne N-model/-kopi/-figur 5.6.2<br />
÷usimasoq Nm forhenværende N 5.6.3.6<br />
÷usivik, se ÷livik<br />
÷ussor- Vbe sbj får obj til at vb-e én<br />
efter én 5.4.2.<strong>7.</strong>2<br />
÷usoq Nm én/noget/dét der er N 5.6.2.2<br />
÷ussutsi Nm én der er N for nogen 5.6.2.2<br />
<strong>7.</strong>3 Historiske tilhæng<br />
÷utaq Nr middel/årsag til at vb-e 5.6.1.4<br />
÷utǝ- 1 Vbe sbj vb-er for obj m.m. 5.4.2.<strong>7.</strong>1<br />
÷utǝ- 2 Nr lige da sbj vb-ede 5.6.1.7<br />
÷utǝ 3 (+utǝ) Nr middel/årsag til at<br />
vb-e 5.6.1.4<br />
÷utǝ 4 Nm ejet N 5.6.3.4<br />
÷utigǝ- (+utigǝ-) 1 Vbe sbj vb-er pga./<br />
vha. obj 5.4.2.<strong>7.</strong>2<br />
÷utigǝ- (+utigǝ-) 2 Vbconj samtidig<br />
med at sbj vb-ede; kont. 5.5.5.3<br />
÷utit- Vbr sbj tror obj er N 5.4.1.6.1<br />
+vallaanngit- Vbm vb-er ikke særlig<br />
meget 5.4.3.5<br />
+vallaar- Vbm vb-er for meget 5.4.3.7<br />
-varsuk, se ÷arsuk<br />
VVver-, se ÷er-<br />
VVvi-, se også ÷i-<br />
÷vig- 1 Vbm vb-er fuldstændigt 5.4.3.12<br />
÷vig- 2 Vbsub vb-er helt og aldeles 5.5.4.1<br />
+’vigǝ- Vbe vb-er med hensyn til person,<br />
sted eller tidspunkt 5.4.2.<strong>7.</strong>2<br />
+’vik/’+vik 1 Nr sted/tid hvor man vber<br />
5.6.1.5<br />
÷vik 2 Nm rigtig, ægte N 5.6.3.2<br />
÷vinngit- Vbneg vb-er overhovedet ikke<br />
5.5.3<br />
VVvisor-, se ÷isor<br />
+’vissaanngit- Vbneg det er ikke et<br />
godt tidspunkt/sted at vb-e 5.5.3<br />
÷vissor-, se ÷vig<br />
Langt de fleste tilhæng i følgende liste er hentet fra Poul Egedes (PE) og Otto Fabricius’ (OF)<br />
<strong>grammatik</strong>ker. Den originale retskrivning er delvist bibeholdt, men verbalendelser er udeladt,<br />
og -g- og -j- samt finalt -ə- og -p- er tilføjet hvor det er relevant. Desuden er -ll- og<br />
-rl- nogenlunde konsekvent gengivet sådan uanset stavemåden hos Egede og Fabricius.<br />
Hvorvidt det enkelte tilhæng har været opfattet additivt eller trunkativt, kan være svært at<br />
se, så angivelser heraf beror på et skøn. Klassifikationerne af de historiske tilhæng (Vbe osv.)<br />
er også usikre.<br />
Tilhæng der er identiske eller næsten identiske med moderne sprogbrug i stavemåde,<br />
brug og betydning, er ikke medtaget her, men kan findes i § <strong>7.</strong>2.<br />
Kleinschmidts tilhæng er som hovedregel ikke medtaget, de kan findes i hans ordbog.<br />
Følgende forkortelser og tegn bruges:<br />
d.s. det samme, dvs. som nutidig sprogbrug og retskrivning<br />
© Flemming A.J. Nielsen <strong>2013</strong> 217
Change language