„Beleidigungen" Konfliktregelung durch ... - Polizei Bayern

144
5.3 Vermittlungsorientierte Konfliktaustragung als Alternative
zur justizförmigen Konfliktregelung
Im Mittelpunkt der gegenwärtigen Diskussion von Alternativen
zur strafrechtlichen Konfliktregelung stehen
Mediations(=Vermittlungs)programme, die im gemeinschaftlichen
bzw. nachbarschaft1ichen Bereich angesiedelt und begründet sind
und das Konzept der "Versöhnung statt Strafe" verfolgen.
Diese Programme I95> , bei denen auf einem Treffen zwischen
"Täter" und "Opfer" unter der Beteiligung eines zumeist
ehrenamtlichen Gerne inde-/Nachbarschaftsmitglieds als Vermittler
der nur die Funktion eines Katalysators der autonomen
Verhandlungen der Parteien haben soll - der Konflikt befriedet
und möglichst auch eine Aussöhnung zwischen den Beteiligten
erreicht werden soll (96), haben vor allem diese Zielsetzungen
und Aufgabenstellungen:
1. "Vermeidung der Verrechtlichung":
Vermittlungsorientierte Maßnahmen wollen eine
Verrecht1ichung des Konflikts verme iden und den
Streitfall als Interessenkonflikt der Beteil igten
behandeln - und damit als eine Konf1iktart, die urch
Verhandeln und Kompromiß geregelt werden kann,
solange beide Seiten etwas zu geben und zu nehmen
haben,
2. "Berücksichtigung der subjektiven
Gerechtigkeitsvorstellungen":
95) Zu den Zielen, Vorgehensweisen und Erfolgen der bislang vor
allem in den U.S.A. durchgeführten Mediation-Projekten vgl.
Hanak 1980, Gottwald 1981, die Aufsätze von Janssen und Yantzi
in Janssen/Kerner 1985 und Bussmann 1986.
96) Im Unterschied zu diesen Zielen der Medi ati onsprogramme
steht bei den Wiedergutmachungs(Restitutions)Programmen die
(materielle) Schadenswiedergutmachung im engeren Sinne im
Mittelpunkt (Bussmann 1986,152).