Carlos Castaneda - Eine andere Wirklichkeit.do - Sapientia

verursachte, ließ den Nebel sofort verschwinden, und ich merkte, daß ich in das
Wasser im Graben starrte. Dann hörte ich es, diesmal viel näher. Es war Don Juans
Stimme. Er sagte mir, ich solle gut aufpassen, denn seine Stimme sei mein einziger
Führer. Er befahl mir, das Bachufer und die Vegetation direkt vor mir anzuschauen.
Ich sah ein paar Schilfrohre und eine Stelle, die frei von Schilf war. Es war eine kleine
Einbuchtung im Ufer, eine Stelle, an der Don Juan stand, wenn er seinen Eimer
eintauchte, um Wasser zu schöpfen. Kurz darauf befahl Don Juan mir wieder, in den
Nebel zurückzukehren und bat mich noch einmal, auf seine Stimme zu achten, denn
er wollte mich führen, damit ich lernen konnte mich fortzubewegen. Er sagte, sobald
ich die Blasen sähe, sollte ich eine davon besteigen und mich von ihr davontragen
lassen. Ich gehorchte und war sofort von grünem Dunst umgeben, und dann sah ich
die kleinen Blasen. Wieder hörte ich Don Juans Stimme als ein seltsames und
beängstigendes Raunen. Sofort als ich sie hörte, verlor ich die Fähigkeit, die Blasen
wahrzunehmen. »Steig auf diese Blasen«, hörte ich ihn sagen. Ich mühte mich,
gleichzeitig die grünen Blasen zu sehen und seine Stimme zu hören. Ich weiß nicht,
wie lange ich mich abkämpfte, bis ich plötzlich merkte, daß ich ihm zuhören und
Zugleich die Blasen im Auge behalten konnte, die vorüberzogen und langsam aus
meinem Blickfeld schwebten. Don Juans Stimme bedrängte mich beharrlich, einer
von ihnen zu folgen und sie zu besteigen.
Ich fragte mich, wie ich dies tun sollte, und sagte automatisch: »Wie?« Ich spürte das
Wort sehr tief in mir drinnen, und als es herauskam, trug es mich an die Oberfläche.
Das Wort war wie eine Boje, die aus meinem tiefsten Innern emporstieg. Ich hörte
mich »Wie?« sagen, und es klang wie das Geheul eines Hundes. Don Juan heulte
ebenfalls wie ein Hund, und dann ahmte er die Stimme eines Coyoten nach und
lachte. Ich fand das sehr lustig und lachte auch.
Don Juan befahl mir mit ruhiger Stimme, mich an eine der Blasen zu hängen, indem
ich ihr folgte.
»Geh wieder zurück, geh in den Nebel!« sagte er. »In den Nebel!« Ich ging wieder
hinein und stellte fest, daß die Bewegung der Blasen langsamer geworden war, und
daß sie inzwischen groß wie Korbbälle waren. Tatsächlich waren sie so groß und
langsam, daß ich jede in allen Einzelheiten untersuchen konnte. Es waren keine
richtigen Blasen, nicht wie Seifenblasen, auch nicht wie ein Ballon oder ein anderer
dreidimensionaler Behälter. Sie hatten keine Hülle, und trotzdem hatten sie einen
Inhalt. Auch waren sie nicht rund, obgleich ich anfangs, als ich sie sah, geschworen
Seite 151