Lesen - Ulrich Horstmann

Flurbeleuchtung einzuschalten, wiederhole ich mein Vorspiel, drücke auf die Klingel, läute
Sturm. Im Gegensatz zum ersten Mal passiert genau das, was ich erwartet habe: niks nie.
praat."
Ich nehme ein Taxi nach Cyriaxweimar und - "Hou die kleingeld!" - lasse es warten.
Beim Signalton knistert die Sprechanlage fast postwendend los.
"Ja bitte?" sagt die Nachteule am anderen Leitungsende. "Dis Ulrich Horstmann wat
Pausenrascheln. Als stopfe sie sich ein Stück Butterbrotpapier in den Mund. Dann klickt
das Tor auf, und mit einer wischenden Handbewegung gebe ich dem Taxi den Start frei. Es
macht sich aufdieselnd davon. Auch der ansprechende Bewegungsmelder hält mich offenbar
nicht für eine unsolide Spukgestalt. In seinem paramilitärischen Flutlicht erfolgt der
Anmarsch in Richtung Freitreppe, auf der sie mit unter der Atemwolke gekreuzten Armen
und einem Gesichtsausdruck Aufstellung genommen hat, der eher auf die Leiterin eines
Umerziehungslagers passen will als auf die Kulturgutsherrin, die sie darstellt.
"Goðan daginn", empfängt sie mich, als ich mich auf ihr Niveau emporgearbeitet habe.
"Goeienand, mevrou Schardt. Het tannie nog 'n kamer beskikbaar?"
"Die isländische Phase ist vorbei?"
"Ja, nee, ons is nou Afrikaanstalig. Jy sal dit lag-lag leer. Mag ek inkom."
Mit einer resignierten Geste tritt sie zur Seite. Der virtuelle Schlagbaum geht hoch.
"Ich weiß nicht, weshalb ich mir das antue."
"Aus alter Freundschaft, denke ich mal."
"Bei den Verkaufszahlen?"
"Die Nachwelt wird's lohnen."
"Die bestellt auch nicht."
Wir sind unterwegs zu den Geschäfts- und Arbeitsräumen im hinteren Gebäudetrakt und
passieren das Büro der Nachtarbeiterein, ohne daß sie mich hineinbittet.
"Buchbinderzimmer, wie gehabt?"
Ich nicke. Sie öffnet. Klebstoffgestank schlägt uns entgegen. Auf dem Sofa stapeln sich
bibliophile Fertigprodukte, die ich ohne Rückfrage umschichte. Aus dem Nirgendwo
erscheinen Kopfkissen und Oberbett.
"Wat van 'n drankie?" räuspere ich mich nach getaner Arbeit.
Sie seufzt: "Wohin tendiert er denn?"
"Witblits."
"Hier gibt's nur noch Apfelschorle oder O-Saft. Aufgrund der sattsam bekannten
Vorgeschichten."
44