BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE - Cile

BELGISCH STAATSBLAD — 23.09.2004 — MONITEUR BELGE688672 o die Unterstützung der föderalen und lokalen Polizei anfordern;3 o auf der Grundlage ernsthafter Indizien für einen Verstoß alle Prüfungen, Kontrollen, Untersuchungenvornehmen und alle als notwendig betrachteten Auskünfte einziehen, um sich zu vergewissern, dass alleBestimmungen der Artikel 180 bis 193, 411 bis 415 und 430 beachtet werden, insbesondere:a) jede Person über jeglichen Tatbestand befragen, dessen Kenntnisnahme zur Ausführung der Überwachungnützlich ist;b) sich an Ort und Stelle jegliches Dokument, jegliche Bescheinigung oder Urkunde vorzeigen lassen oder solcheUnterlagen ausfindig machen, die zur Durchführung ihrer Aufgabe nützlich sind, eine fotografische oder sonstigeKopie davon machen oder diese gegen Empfangsbescheinigung mitnehmen;4 o gemäß den von der Regierung bestimmten Modalitäten Proben entnehmen;5 o nach den gemäß Artikel 412 bestimmten Regeln Analysen vornehmen lassen. Wenn aus dem Protokoll bezüglichder Analyse hervorgeht, dass ein Verstoß vorliegt, wird gemäß § 2, 2 o des vorliegenden Artikels Protokollaufgenommen. Außerdem wird in dem Protokoll die Möglichkeit für den Zuwiderhandelnden angegeben, auf seineKosten eine Gegenanalyse vornehmen zu lassen.6 o die für den Transport benutzten Fahrzeuge anhalten und deren Ladung kontrollieren;7 o jegliche vorsorgliche Maßnahme treffen, die zur Beweisaufnahme erforderlich ist, insbesondere innerhalb einesZeitraums, der zweiundsiebzig Stunden nicht überschreitet:a) das Umstellen von Gegenständen untersagen oder die Betriebe oder Anlagen versiegeln, die zu einergesetzwidrigen Handlung hätten benutzt werden können;b) die Transportmittel und sonstigen Beweisstücke, die zu einer gesetzwidrigen Handlung hätten benutzt werdenkönnen, anhalten, außer Betrieb setzen oder versiegeln.Sie informieren den Prokurator des Königs innerhalb vierundzwanzig Stunden.Die Beamten und Bediensteten legen vor dem Gericht erster Instanz ihres Wohnsitzes den Eid ab. DerHauptgerichtssekretär übermittelt seinen Kollegen der sich in dem Zuständigkeitsgebiet der Aufgaben des Beamtenoder Bediensteten befindenden Gerichte erster Instanz eine Abschrift der Bevollmächtigung und der Eidesleistungsurkunde.Im Falle eines einfachen Wohnsitzwechsels brauchen sie nicht erneut den Eid abzulegen.§ 2. Im Falle eines Verstoßes gegen die Artikel 180 bis 193, 411 bis 415 und 430 und die kraft dieser verabschiedetenvorschriftsmäßigen Bestimmungen können die in § 1 erwähnten Beamten und Bediensteten:1 o für den Zuwiderhandelnden eine Frist festlegen, die es ihm ermöglicht, seine Verhältnisse in Ordnung zubringen; diese Frist darf lediglich einmal verlängert werden; der Beamte oder Bedienstete informiert den Prokuratordes Königs und den Bürgermeister der Gemeinde, in der sich die betroffenen Wassergewinnungs- und-versorgungsanlagen befinden, über die getroffenen Vorkehrungen; nach Ablauf der Frist, oder je nach Fall derVerlängerung, verfasst der Beamte oder Bedienstete einen Bericht und übermittelt diesen dem Zuwiderhandelndenund dem Prokurator des Königs innerhalb von fünfzehn Tagen per Einschreiben bei der Post;2 o ein Protokoll aufnehmen, das bis zum Beweis des Gegenteils maßgebend ist; dieses Protokoll wird demProkurator des Königs und unter Androhung der Nichtigkeit dem Zuwiderhandelnden per Einschreiben bei der Postübermittelt, und zwar innerhalb von fünfzehn Tagen ab dem Tag der Protokollaufnahme oder des Ablaufs der in Punkt1 o erwähnten Frist.§ 3. In den Berichten und Protokollen kann der Beamte oder Bedienstete, wenn er es für zweckmäßig hält, demProkurator des Königs nahelegen, die Artikel 216bis und 216ter der Strafprozessordnung anzuwenden. Gegebenenfallsgibt er die für die Analyse oder Begutachtung ausgelegten Kosten an.Art. 412 - Die Regierung beauftragt ein oder mehrere kraft der föderalen Gesetzgebung über die Akkreditierungder Zertifizierungs- und Kontrollstellen sowie der Versuchslaboratorien akkreditierte Laboratorien mit der Durchführungder offiziellen Analysen. Sie kann Muster für die Analyseprotokolle aufstellen, die Analyse- und Gegenanalyseverfahrenbestimmen, Regeln zur Verteilung der Analysen unter die Laboratorien sowie zur Finanzierung der Kostenfür Analysen und Probeentnahmen festlegen.KAPITEL II — OrdnungsstrafenArt. 413 - Der Wasserlieferant, der seine Verpflichtungen im Sinne von Art. 182, § 2, Absatz 1, Art. 187 § 3 und §4 und Art. 188 bis 193 oder der kraft dieser verabschiedeten Bestimmungen nicht sorgfältig erfüllt, kann mit einerGeldstrafe belegt werden, deren Betrag 12.400 Euro nicht übersteigen darf.Die Personen, die mit einer Ordnungsstrafe belegt werden, werden in Anwendung des vorliegenden Artikels mitdem Begriff ″der Zuwiderhandelnde″ bezeichnet.Die Ordnungsstrafe ist lediglich auf den Zuwiderhandelnden anwendbar, selbst wenn der Verstoß von einemBeauftragten oder Mandatträger begangen wurde.Die Ordnungsstrafe wird von dem leitenden Beamten der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt,Abteilung Wasser, auferlegt.§ 2. Die gegen die in § 1, Absatz 1 erwähnten Bestimmungen festgestellten Verstöße werden mit Ordnungsstrafengeahndet, es sei denn, dass die Staatsanwaltschaft unter Berücksichtigung der Schwere des Verstoßes es als angebrachterachtet, Strafverfolgungen einzuleiten. Die Strafverfolgungen schließen die Anwendung einer Ordnungsstrafe aus,auch wenn eine Freispruch diese abschließt.§ 3. Eine Ausfertigung des Protokolls zur Feststellung des Verstoßes wird dem leitenden Beamten derGeneraldirektion der Naturschätze und der Umwelt, Abteilung Wasser, übermittelt.Die Staatsanwaltschaft verfügt über eine Frist von vier Monaten ab dem Tag des Erhalts des Protokolls, um demleitenden Beamten der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt, Abteilung Wasser, ihren Beschlussbezüglich der Einleitung oder Unterlassung einer Strafverfolgung zuzustellen.§ 4. Falls die Staatsanwaltschaft auf die Strafverfolgung verzichtet oder die Zustellung ihres Beschlusses innerhalbder festgelegten Frist versäumt, beschließt der leitende Beamte der Generaldirektion der Naturschätze und derUmwelt, Abteilung Wasser, ob die Auferlegung einer Ordnungsstrafe wegen des Verstoßes angebracht ist, nachdem erdem Zuwiderhandelnden die Möglichkeit zur Vorbringung seiner Verteidigungsgründe gegeben hat.Im Beschluss des leitenden Beamten der Generaldirektion der Naturschätze und der Umwelt, Abteilung Wasser,wird der Betrag der Ordnungsstrafe festgelegt und begründet. Er wird gleichzeitig dem Zuwiderhandelnden perEinschreiben bei der Post mit einer Aufforderung zur Zahlung der Strafe innerhalb der von der Regierung festgelegtenFrist zugestellt.