BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE - Cile

BELGISCH STAATSBLAD — 23.09.2004 — MONITEUR BELGE68893§ 5. De stroomgebiedsoverheid kan voor bepaalde waterlichamen leefmilieudoelstellingen aanwijzen waarvan deverwezenlijking na 2015 zal plaatsvinden, mits de toestand van het betrokken waterlichaam niet verder verslechtert enwanneer aan alle navolgende voorwaarden wordt voldaan :1 o de verlenging van de termijn komt ten minste overeen met één van de drie volgende redenen :a) de vereiste verbeteringen van de toestand van de waterlichamen zijn technisch slechts haalbaar in periodes diede gestelde termijn overschrijden;b) de verwezenlijking van de verbeteringen binnen de termijn zou onevenredig kostbaar zijn;c) de natuurlijke omstandigheden beletten een tijdige verbetering van de toestand van het waterlichaam;2 o de verlenging van de termijn en de redenen daarvoor worden in het Waalse stroomgebiedsbeheersplan specifiekvermeld en toegelicht;3 o verlengingen worden beperkt tot maximaal twee bijwerkingen van het Waalse stroomgebiedsbeheersplan,behalve wanneer de natuurlijke omstandigheden van dien aard zijn dat de doelstellingen niet binnen die termijnkunnen worden bereikt;4 o in het Waalse stroomgebiedsbeheersplan wordt een overzicht gegeven van de ingevolge artikel 23 vereistemaatregelen die noodzakelijk worden geacht om de waterlichamen vóór het verstrijken van de verlengde termijngeleidelijk in de vereiste toestand te brengen, de redenen voor significante vertraging bij de operationalisering van dezemaatregelen, alsmede het vermoedelijke tijdschema voor de uitvoering ervan. In de bijwerkingen van het Waalsestroomgebiedsbeheersplan wordt een evaluatie van de uitvoering van die maatregelen opgenomen, alsmede eenoverzicht van eventuele extra maatregelen.§ 6. De stroomgebiedsoverheid mag voor specifieke waterlichamen minder strenge leefmilieudoelstellingenvaststellen, wanneer die lichamen in een zodanige mate door menselijke activiteiten zijn aangetast of hun natuurlijkegesteldheid van dien aard is dat het bereiken van die doelstellingen niet haalbaar of onevenredig kostbaar zou zijn, enaan alle navolgende voorwaarden wordt voldaan :1 o aan de ecologische en sociaal-economische behoeften die door zulke menselijke activiteiten worden gediend,kan niet worden voldaan met andere, voor het milieu aanmerkelijk gunstigere middelen die geen onevenredig hogekosten met zich brengen;2 o de oppervlaktewateren moeten de best mogelijke ecologische en chemische toestand bereiken die haalbaar is,gezien de redelijkerwijs niet te vermijden effecten vanwege de aard van de menselijke activiteiten of verontreiniging;3 o de grondwateren mogen zo gering mogelijke veranderingen in de goede grondwatertoestand vertonen, geziende redelijkerwijs niet te vermijden effecten vanwege de aard van de menselijke activiteiten of verontreiniging;4 o er treedt geen verdere achteruitgang op in de toestand van het aangetaste waterlichaam;5 o de vaststelling van minder strenge leefmilieudoelstellingen en de redenen daarvoor worden in het Waalsestroomgebiedsbeheersplan specifiek vermeld, en die doelstellingen worden om de zes jaar getoetst.§ 7. De stroomgebiedsoverheid mag oppervlaktewaterlichamen als kunstmatig of sterk veranderd aanmerken,indien :1 o de voor het bereiken van een goede ecologische toestand noodzakelijke wijzigingen van de hydromorfologischekenmerken van die lichamen significante negatieve effecten zouden hebben op :a) het milieu in bredere zin;b) scheepvaart, met inbegrip van havenfaciliteiten, of recreatie;c) activiteiten waarvoor water wordt opgeslagen, zoals drinkwatervoorziening, energieopwekking of irrigatie;d) waterhuishouding, bescherming tegen overstromingen, afwatering;e) andere even belangrijke duurzame activiteiten voor menselijke ontwikkeling;2 o het nuttige doel dat met de kunstmatige of veranderde aard van het waterlichaam gediend wordt, om redenenvan technische haalbaarheid of onevenredig hoge kosten redelijkerwijs niet kan worden bereikt met andere, voor hetmilieu aanmerkelijk gunstiger middelen.Het aanmerken van een waterlichaam als kunstmatig of sterk veranderd en de redenen daarvoor wordenuitdrukkelijk vermeld in het Waalse stroomgebiedsbeheersplan en worden om de zes jaar herzien.Voor kunstmatige en sterk veranderde oppervlaktewaterlichamen bepaalt de Regering de algemene criteria vaneen goed ecologisch potentieel dat op 22 december 2015 bereikt moet worden, onder voorbehoud van deuitzonderingen bedoeld in de paragrafen 5, 6, 8 en 9.De stroomgebiedsoverheid bepaalt in het beheersplan de specifieke referentievoorwaarden waaraan elkkunstmatig of sterk veranderd waterlichaam moet beantwoorden, teneinde het goede ecologische potentieelomschreven krachtens het vorig lid te bereiken en, desgevallend, de grenzen te bepalen die het ecologisch potentieel″goed″ van het ecologisch potentieel ″matig″, ″ontoereikend″ of ″slecht″ scheiden.§ 8. De stroomgebiedsoverheid kan beslissen dat een tijdelijke achteruitgang van de toestand van waterlichamenwordt toegelaten, indien deze het resultaat is van omstandigheden die zich door een natuurlijke oorzaak of overmachtvoordoen of die zijn veroorzaakt door niet te voorziene ongevallen, op voorwaarde dat aan alle navolgendevoorwaarden is voldaan :1 o alle haalbare stappen worden ondernomen om verdere achteruitgang van de toestand te voorkomen teneindehet bereiken van de doelstellingen voor andere, niet door die omstandigheden getroffen waterlichamen niet in hetgedrang te brengen;2 o de voorwaarden waaronder uitzonderlijke of redelijkerwijs niet te voorziene omstandigheden mogen wordenaangevoerd, met inbegrip van de vaststelling van passende indicatoren, worden in het Waalse stroomgebiedsbeheersplanvermeld;