BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE - Cile

BELGISCH STAATSBLAD — 23.09.2004 — MONITEUR BELGE68915Onverminderd artikel 200 en artikelen 180 tot 193, 411 tot 415 en 430 komt de verdeler de verplichting na waarbijalle middelen ingezet moeten worden om de handelingen van de dienst uit te voeren.§ 2. — Gebruik en bescherming van de installatiesArt. 204. De Regering bepaalt de voorschriften van technische aard waarop de normen voor de bescherming vande installaties berusten.Ze kan ook de voorwaarden bepalen voor de verwezenlijking en het gebruik van de private binneninstallaties vande gebruikers en abonnees.Art. 205. De gebruiker zorgt voor een zuinig watergebruik en houdt rekening met de beslissingen en richtlijnen vande verdeler waarbij het watergebruik beperkt wordt in geval van droogte, van technische incidenten of van problemeni.v.m. de kwaliteit van het water, onverminderd de bevoegdheden waarover de bevoegde overheden beschikken.Art. 206. De abonnees en de gebruikers treffen de nodige maatregelen om hun installaties te beschermen tegen alleeventuele ongevallen te wijten aan een drukvariatie of aan de tijdelijke opschorting van de dienst.De verdeler verstrekt minstens jaarlijks of op verzoek van de abonnees of gebruikers nuttige informatie voor debescherming van de installaties.§ 3. Toegang tot de installaties en de metersArt. 207. Mits inachtneming van de beginselen inzake bescherming van het privé-leven en na schriftelijkeverwittiging van de bewoners binnen minimum de voorafgaande achtenveertig uren krijgen de aangestelden van deverdeler die over een dienstkaart en hun identiteitskaart beschikken tussen acht en twintig uur vlotte en veilige toegangtot de aansluiting en de privé-distributie-installatie om elke handeling uit voeren i.v.m. de meting van het verbruik ende controle van de installaties en de meter.Onderafdeling 4. — Registratie van het verbruikArt. 208. De verbruikte volumes worden geregistreerd d.m.v. een meter die door de verdeler geplaatst wordt. Hettijdstip en de periodiciteit van de meting van de verbruikte volumes worden door de verdeler bepaald. De metingwordt minstens één keer per jaar uitgevoerd en de gebruiker verleent de verdeler de fysische toegang tot de installatiesom die meting minstens één keer om de vijf jaar uit te voeren.Onderafdeling 5. — InformatieArt. 209. De verdeler legt een lijst van de geldende tarieven alsook de technische en administratieve voorschriftenter inzage van de gebruiker.De verdeler is verplicht de gebruikers actief te informeren over de technische en administratieve voorwaardenwaaronder de kwaliteit van de door hem verstrekte dienst wordt bepaald.Bepaalde gegevens worden mogelijkerwijs evenwel niet meegedeeld als de mededeling de bescherming van hetprivé-leven belet, tegen het algemeen belang indruist of de openbare veiligheid in het gedrang zou kunnen brengen.Behoudens andersluidende wetsbepaling kan de verdeler op verzoek en met de instemming van de gebruiker hemelk gegeven i.v.m. de stand van zijn rekeningen meedelen, alsook aan de instellingen die een opdracht inzake socialebegeleiding vervullen.HOOFDSTUK II. — Herstel van schade veroorzaakt door het winnen en pompen van grondwaterArt. 210. § 1. De uitbater van een grondwaterwinning en de bouwheer van de publieke of private werken die doorhun activiteit een daling van de grondwaterlaag veroorzaken, zijn objectief aansprakelijk :1 o voor de schade aan de oppervlakte die eruit voortvloeit voor de onroerende goederen en voor de machines eninstallaties geïncorporeerd in deze onroerende goederen;2 o de nadelen veroorzaakt door de niet-bezetting of het niet-gebruik van de geteisterde goederen, indien deniet-bezetting of het niet-gebruik voor oorzaak heeft de schade voortvloeiend uit de daling van de waterlaag;3 o de kosten van herhuisvesting en verhuis van de bewoners van de geteisterde goederen.Elke schade bedoeld in het eerste lid wordt verondersteld veroorzaakt te zijn door een daling van de waterlaaguitgelokt door de activiteit van de uitbater van een grondwaterwinning of de bouwheer van publieke of privatewerken, tenzij deze bewijzen dat hun activiteit hetzij de daling van de grondwaterlaag, hetzij de daaruit voortvloeiendeschade niet veroorzaakt hebben.§ 2. Zij die, door hun gezamenlijke activiteit, de daling van de grondwaterlaag veroorzaken, zijn solidairaansprakelijk voor de schade die eruit voortvloeit.§ 3. Hoe dan ook, wanneer onder hen die deze gezamenlijke activiteit hebben uitgeoefend, sommigen het dedenmet inachtname van de wettelijke bepalingen en de reglementen betreffende het volume van uitwinning vangrondwater, terwijl anderen ze overtraden gedurende geheel of een deel van de periode waarin de daling van degrondwaterlaag zich voordeed door onwettige afname van een volume van meer dan 96 m 3 per dag, zijn dehiernavolgende regels van toepassing bij afwijking van artikel 1214, eerste lid, van het Burgerlijk Wetboek :1 o de uitbater of de bouwheer die wettelijk, gedurende gans de uitwinningsperiode, water heeft uitgewonnen endie het slachtoffer heeft moeten vergoeden overeenkomstig § 1, heeft het recht de volledige terugbetaling te eisen vande betaalde vergoeding, meer de intresten, ten laste van gelijk welke uitbater of bouwheer die het water onwettelijkputte, en dit zelfs indien de overtreding slechts een deel van de hiervoorgenoemde periode duurde;2 o de uitbater of de bouwheer die onwettelijk, gedurende gans de hiervoorgenoemde periode of gedurende eendeel van deze periode, water putte, mag geen enkel deel opeisen, of het ook zij ten laste van een uitbater of eenbouwheer die wettelijk water putte.§ 4. Indien dezen die een gezamenlijke activiteit, bedoeld in § 2, uitoefenden met inachtname van de wettelijkebepalingen en reglementen betreffende het volume van grondwaterwinning en enkelen onder hen een fout begingenin de zin van artikel 1382 e.v. van het Burgerlijk Wetboek, wordt er rekening gehouden met het bestaan van deze foutvoor de toepassing van de solidariteitsregel bedoeld in § 2.§ 5. Het huidige hoofdstuk is niet van toepassing op de schade voortvloeiend uit de drooglegging van de mijnen.Art. 211. Enkel de vrederechter is bevoegd om kennis te nemen in eerste aanleg, welk ook het bedrag is van devraag, van de vorderingen gesteund op het huidige hoofdstuk.Hij beslist in laatste aanleg op de vragen betreffende het bedrag dat 12 500 euro niet overschrijdt.Art. 212. De dagvaarding voor de vrederechter dient, op straffe van onontvankelijkheid van de vordering, teworden voorafgegaan door een verzoeningspoging, gedaan door oproeping in verzoening voor de vrederechter.