BELGISCH STAATSBLAD MONITEUR BELGE - Cile

68886 BELGISCH STAATSBLAD — 23.09.2004 — MONITEUR BELGE9 o ″last van de dienst″ : het geheel der verplichtingen die opgelegd worden aan de persoon die, naar gelang hetgeval, de hoedanigheid van abonnee of gebruiker heeft;10 o ″verzamelleidingen″ : leidingen die de rioleringen verbinden met de plaatsen die voorzien zijn of vermoedelijkvoorzien zijn voor de zuivering van afvalwater;11 o ″comité voor watercontrole″ : comité ingesteld bij artikel 4;12 o ″wateradviescommissie″ : commissie ingesteld bij artikel 3;13 o ″internationale commissie ter bescherming van de Maas″ : de internationale commissie ingesteld bij hetinternationale Maas-akkoord;14 o ″internationale commissie ter bescherming van de Schelde″ : de internationale commissie ingesteld bij hetinternationale Schelde-akkoord;15 o ″meter″ : meetinstrument en toebehoren voor de bepaling van de over een bepaalde periode verbruiktewaterhoeveelheid;16 o ″dienstencontract voor sanering″ : overeenkomst gesloten tussen een producent van tot drinkwaterverwerkbaar water en de ″Société publique de gestion de l’eau″ (Openbare maatschappij voor waterbeheer) waarbij dewaterproducent de dienst van de ″Société″ huurt om volgens een bepaalde planning de openbare sanering te verrichtenvan een waterhoeveelheid die overeenstemt met de geproduceerde waterhoeveelheid om via het openbare leidingennetin het Waalse Gewest te worden verdeeld;17 o ″ dienstencontract inzake waterzuivering en -opvang″ : overeenkomst gesloten tussen de ″Société publique deGestion de l’Eau″ en de erkende waterzuiveringsmaatschappijen waarbij laatstgenoemden tegen vergoeding in naamen opdracht van eerstgenoemde overheidstaken, onderzoeken, de bouw van zuiveringssystemen en de zuivering vanbepaalde hoeveelheden afvalwater uitvoeren;18 o ″ dienstencontract voor de bescherming van tot drinkwater verwerkbaar water″ : overeenkomst gesloten tusseneen producent van tot drinkwater verwerkbaar water die dat water voor verdeling over de openbare leidingen bestemten de ″Société publique de Gestion de l’Eau″ waarbij laatstgenoemde tegen vergoeding de bescherming van totdrinkwater verwerkbaar water zoals bepaald in de programma’s bedoeld in artikel 318, § 2, laat uitvoeren;19 o ″controles van de emissies″ : controles die een specifieke emissiegrens vereisen, bijvoorbeeld een emissiegrenswaarde,of waarbij op een andere wijze grenzen of voorwaarden worden opgelegd aan de gevolgen, de aard of aanandere kenmerken van een emissie of van functioneringsvoorwaarden die de emissies beïnvloeden;20 o ″niet-bevaarbare waterlopen″ : de rivieren en beken die de regering niet bij de klasse van bevaarbarewaterlopen heeft ondergebracht, stroomafwaarts van het punt waarop hun waterbekken minstens honderd hectarebedraagt. Dat punt wordt oorsprong van de waterloop genoemd;21 o ″milieukosten″ : kostprijs van de schade van het watergebruik voor het leefmilieu, de ecosystemen en degebruikers van het leefmilieu;22 o ″kosten voor de hulpbron″ : kostprijs van de uitputting van de bodemrijkdom die het teloorgaan van bepaaldemogelijkheden voor andere gebruikers teweegbrengt als gevolg van het inkrimpen van de bodemrijkdommen tot onderhet natuurlijke hernieuwings- of recuperatiecijfer;23 o ″reële kostprijs voor de sanering″ : kostprijs, berekend per kubieke meter, die de gezamenlijke kostprijs voorde openbare sanering van het huishoudelijk afvalwater inhoudt;24 o ″reële kostprijs voor de verdeling″ : kostprijs, berekend per kubieke meter, die de gezamenlijke kostprijs voorde waterproductie en de waterverdeling inhoudt, met inbegrip van de kostprijs voor de bescherming van het met hetoog op de openbare verdeling ontnomen water;25 o ″datum van de kennisgeving″ : de eerste dag na de afgifte aan de post van het stuk waarvan kennis gegevenwordt;26 o ″lozing van afvalwater″ : het afvalwater dat via leidingen of via elk ander middel, met uitzondering van hetnatuurlijke afvloeien van hemelwater, in grondwater of oppervlaktewater binnendringt;27 o ″directe lozing in het grondwater″ : lozing van verontreinigende stoffen in grondwater zonder dat het via debodem of de ondergrond doorsijpelt;28 o ″verdeler″ : uitbater van de dienstverlening ″openbare waterverdeling″;29 o ″internationaal stroomgebiedsdistrict″ : een land- en zeegebied bestaande uit één of meerdere aan elkaargrenzende stroomgebieden van meerdere lid-Staten van de Europese Gemeenschap, met de bijkomende grond- enkustwateren, dat als voornaamste eenheid voor het stroomgebiedsbeheer wordt omschreven;30 o ″kustwateren″ : de oppervlaktewateren, gelegen aan de landzijde van een lijn waarvan elk punt zich op eenafstand bevindt van één zeemijl zeewaarts van het dichtstbijzijnde punt van de basislijn vanwaar de breedte van deterritoriale wateren wordt gemeten, zo nodig uitgebreid tot de buitengrens van een overgangswater;31 o ″binnenwateren″ : het stilstaand of stromende water op het landoppervlak en het grondwater aan de landzijdevan de basislijn vanwaar de breedte van de territoriale wateren wordt gemeten;32 o ″koelwater″ : het water dat in de nijverheid gebruikt wordt voor de afkoeling in open kringloop en dat niet inaanraking is gekomen met de af te koelen stoffen;33 o ″voor menselijke consumptie bestemd water″ : water, dat onbehandeld of na behandeling bestemd is omgedronken te worden, te koken, levensmiddelen te bereiden of voor andere huishoudelijke doeleinden, ongeacht deherkomst ervan, en ongeacht of het verdeeld wordt via een distributiekanaal via leidingen of vanaf eenprivé-aansluitpunt, een watertankwagen of -boot, evenals het water dat verstrekt wordt aan de voedingsmiddelenbedrijvenvia een distributienet voor het in die ondernemingen bewerkt of behandeld wordt;34 o ″oppervlaktewater″ : binnenwateren, met uitzondering van grondwater, overgangswater en kustwateren,behalve voor zover het de scheikundige toestand betreft, ook de territoriale wateren;35 o ″gewoon oppervlaktewater″ : het water van de bevaarbare waterwegen, het water van de niet-bevaarbarewaterlopen, met inbegrip van hun ondergrondse loop, de beken en rivieren, zelfs met intermitterend stromend waterstroomopwaarts van het punt waar ze ondergebracht zijn bij de niet-bevaarbare waterlopen, het water van meren,vijvers en ander stromend en stilstaand water, met uitzondering van het water van de kunstmatige afvoerwegen;36 o ″overgangswater″ : een oppervlaktewaterlichaam in de nabijheid van een riviermonding, dat gedeeltelijk zoutis in de nabijheid van kustwateren maar dat in belangrijke mate beïnvloed is door zoetwaterstromen;37 o ″tot drinkwater verwerkbaar water″ : alle grond- of oppervlaktewater dat op natuurlijke wijze of na eenaangepaste fysisch-chemische of microbiologische behandeling bestemd is om verdeeld te worden en zonder gevaarvoor de gezondheid gedronken kan worden;