Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

!— VII —Vorwort zur dritten Auflage.Nachdem ich auf Antrag des Herrn Verlegers die vorliegendeNeubearbeitung der altfranzösischen Grammatik desunvergeßlichen, der Wissenschaft so früh entrissenen Kollegenübernommen hatte , überzeugte ich mich bald , daß an demGesamtcharakter des Buches, als dem Zwecke desselben vortrefflichangepaßt, wesentliches nicht zu ändern sei. Andersstand es um die Ausführung im einzelnen. Eine eingehendeRevision nach Form und Inhalt, die hier geboten schien, hat zueiner nahezu vollständigen Neugestaltung geführt.Inwieweit ichdabei im einzelnen Pralle das Richtige getroffen habe, darübermögen andere urteilen. Daß für etwaige spätere Auflagen reichlichzu tun übrig bleibt, dessen bin ich mir bewußt. EinzelneAbschnitte hätte ich gerne schon jetzt einer noch weiter gehendenUmarbeitung unterzogen, wenn ich nicht einem berechtigtenWunsche der Verlagshandlung, die Neuausgabe des seit längererZeit vergriffenen Buches nicht noch weiter zu verzögern, hätteRechnung tragen müssen. Möge auch dieser neuen Auflagewohlwollende Aufnahme beschieden seinGießen, im Oktober 1897.D. B.Die vorliegende vierte Auflage des Buches ist vielschneller nötig geworden, als ich geglaubt hatte. Es ist diesder Grund, weshalb dasselbe heute nicht, wie ich gewünschthätte, um einen Abriß der Wortbildungslehre vermehrt erscheint.Die Lautlehre und die Formenlehre wurden revidiert.Erstere hat auch weitergehende Änderungen erfahren undwurde außerdem durch Zusätze vermehrt. Besonderen Dankschulde ich für Förderung und freundliche Anerkennung denHerren Rezensenten der dritten Auflage: Ad. Horning(Literaturblatt f. germ. u. rom. Phil. 1897, Sp. 230 ff.),A. Lepitre (L'Universite Catholique 1898, S. 287 f.),W. Meyer-Lübke (Zeitschr. f. franz. Spr. u. Lit. XX 2,S. 64—78), A. Risop (Arch. f. d. Stud. d. neueren Spr.99. Bd. S. 481 f.), M. Roques (Romania XXVI, S. 461 f,ib. XXVII, S. 334 f.) und E. Staaff (Rev. de phil. XI,.S3