13.07.2015 Aufrufe

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

— 220 —nfrz. -ions entstanden, das seit Beginn <strong>des</strong> 14. Jahrhundertsin franzischen Texten häufig begegnet und im Laufe <strong>des</strong>16. Jahrhunderts ausschließlich in Gebrauch kommt. In der2. Person Pluralis trat etwa gleichzeitig -«e^ an die Stellevon -ez.Anm. Entsprechend -ois in der 1. Pers. Sing. Indikat. begegnenim Südostfranzösischen im Konj. Präs. (nicht ausschließlichder 1. Konj.) die Endungen -o?e, -oies, -oH imSingular und -oient in der o. Person Pluralis: amoie usw. Vgl.Teil III, p. 109,§ 854. Impf. Ind. chantoe (contaba)chantops(cantahas)chantot(cantabai)chaniiienschantiiezchantoent(cantahant).Vgl. § 341. An die Stelle der Endungen -oe, -oes , -ot,-oent traten im 12. Jahrhundert -eie, -eies, -eit, -eient, so daßdas Imperfektum der Verba der I. Konjugation, das in derBildung der 1. und 2. Person Pluralis bereits in vorliterarischerZeit dem Imperfektum der Verba der IL und III. Konjugationgefolgt war, nunmehr diesem in allen Formen sichanschloß. Wegen der späteren Entwicklung s. § 365.§ 355. Per f. Ind. chantai (cantqi)chantas (cantasti)chantatchantameschaniastes(cantastis)chanterent (cantarunt) traitierent(tractarmit).Vgl. § 342, 1. Wegen <strong>des</strong> auslautenden t der 3. PersonSingularis s. § 124 Anm. — In (wohl meist rein graphischer)Angleichung an die 2. Person Pluralis, deren 5vor t nach § 280 im 13. Jahrhundert verstummte, zeigt die1. Person Pluralis die Endung -asmes. — In der3. Person Pluralis ist seit Ausgang <strong>des</strong> 13. Jahrhundertsnach § 243 -erent auch an die Stelle von -ierent getreten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!