Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

— 182 —2) Das Fem. meie^ dem vlt. mea entspricht, ergibt regelrecht(§ 225) moie. Toue (§ 64, 1), soue (ib.) sind nach§ 237 zu teue^ seue geworden, wofür in Angleichung anmoie gebildete toie, soie vorkommen. Seit der zweiten Hälftedes 13. Jahrhunderts kommen die analogisch nach den Maskulinformengebildeten neufranzösischen Formen mienne. tienne,sienne in Gebrauch, die gegen Ausgang des 14. Jahrhundertsin der Schriftsprache die allein üblichen werden.Anm. Wegen pikardischem miue und est französischemmeie s. die Anmerkung zu 1. Neben miue treten analogischesiue und (wohl nur zufällig nicht belegtes) tiue, nebenmeie analogische teie^ seie. Vgl. Teil UI, p. 107 siue,§ 327. b) Satz unbetonte Formen.I. II. III.Mask. Singul. Nom. mes (mos) tes (tos) ses (sos)Obl. mon (mom) ton (tom) son (som)Plur. Nom. mi (mi) ti siObl. mes (mos) tes (tos) ses (sos)Fem. Singul. Nom. Obl. ma (ma) ta (ta) sa (so)Plur. Nom. Obl. mes (mas) tes (tas) ses (sas).1) Die in vorstehender Übersicht angesetzten vulgärlateinischenFormen erklären sich aus der Satzunbetontheitdes Pronomens, die bewirkte, daß der Akzent auf den Wortausgangrückte, darauf der Vokal der ersten Silbe verlorenging: mea — mja — md, iüa — tud — td, süa — sua — saund vermutlich mens — mios — moSjmeum — miöni — mom,mei — mei — mi, tüi — tut — ti usw. Die noch in dervorliterarischen Zeit des Französischen erfolgte weitere Entwicklungvon mos, tos, sos und mas, tas, sas zu mes, tes, sesvollzog sich analog derjenigen von los, las zu les (§ 323, 2).Vgl. §§ 15, 2. 20, 3 Anm. iAnm. Westfranzösische Nom. Sing. Mask. mis, tis, s?'s,die gelegentlich auf weiterem Gebiet begegnen, beruhen auf Angleichungan die entsprechenden Formen des Nominativus Pluralis.Vgl. Teil in, p. 107. — Im Pikard ischen und in einem Teile deswallonischen Sprachgebietes erscheinende mew, ten, sen (schonJonas, vgl. Teil III, p. 107) haben sich aus mon, ton, son wahrscheinlichauf lautorganiscliem Wege entwickelt, während men und seltenessen (Alex. L.) in anglonormann ischen Handschriften auf An-