Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

— im —Die Adjektiva dieser GrupjDe entsprechen:1) Vulgärlatein isclien Adjektiven auf -us, -a, -u, derennachtoniger Vokal im Maskulinum den Lautgesetzen gemäß als^ erhalten blieb, wie radcs {rapiäns)^ sades (sapichs)^ malades(vgl. § 122, 2 Anm.), sagcs (f^n2')ius), ivrcs (chrius);2) vulgärlateinischen Adjektiven der dritten Deklinationauf -is, deren nachtoniger Vokal gleichfalls als Stützvokal -eblieb, wie tcnvcs (tcmiis^ dazu fem. tcnve = ienue nach § 302, 3).Hinzukommen:quiies,3) sog. Veibaladjektiva, wie lasches, delivres und vielleichtferner zahlreiche Lehnwörter früheren oder späteren Imports,wie gredsles (vgl. § 159 Anm.), frailes (ib.), avuegles (ib.),ccJestcs, cJiastes, magncs (magniis), esiranges (vgl. § 203 Anm.),dazu die Adjektiva auf -abJcs, -ihles, wie amahles (amahüis),visihles {visibüis) und die gelehrten Superlativbildungen aufismes (-issinrns), wie samiismes (sandissimus), haltlsmes (aliissimus).Wegen Jorges usw. s. § 306, 3 b.c) Mask. Fem. Neutr.Singul. Nom. tcndre (iener) iendre (tenera) tcndre (teneni)Obl. tcndre (tcncru) tcndre (tenera)Plural. Nom. tcndre (tencri) tcndresObl. tcndres (tcneros) tcndres (tcncras).Die Adjektiva dieser Gruppe entsprechen vulgärlateinischendreigeschlechtigen Adjektiven auf -er,deren nachtoniger Vokalim Maskulinum als e erhalten blieb, z. B. destre (§ 158Anm.) , senestre (smester) ,aspre (asper) ,aJtre (alter). Auchpovre gehört hierher, dessen Grundwort, panpcr, bereits infrüher lateinischer Zeit zu den Adjektiven dreier Endungenübergetretenwar.II.Klasse.Mask. Fem. Neutr.Singul. Nom. granz (grandls) grant grant (grandc)Obl. grant (grandc) grant (grande)Plural. Nom. grant granz (grandes)Obl. granz (grandes) granz (grandes).Hierher gehören :a) auf gleichsilbige lateinische Adjektiva der dritten Deklinationzurückgehende französische Adjektiva, welche nichtnach Ib flektiert werden, wie forz (fortis), gcntlls (gentilis).