13.07.2015 Aufrufe

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

— 89 —mestier esteit ^. Et que ce seit^ ferme et estable a fin et atouz jorz, a la requeste <strong>des</strong> parties, nos avon seele ces letreseu seel de la visconte d'Avrenches, oveuques le seel deu ditprestre, sauf le dreit^ le Rei ^ et autri. Ce fut fet en l'ande grace mil CC nonante et un, le samedi erapr^s Pasques.1. 225 A.; 2. 237 A. ; 3. 50 A. 1; 4. 243 A. 2Nr. XXXIV 10; 6. p. 119 sq.; 5. cf.LXXIV. Manche 1298.M. Dubosc, Cartulaire de Mord -Morel. Saint -Lo 1878.p. 259. [Arcliives departementales de la Manche].A touz ceus qui ces presentes letres verront et orront levisconte d'Avrenches saluz. Sachent tous que par devantMichiel Le Roylle, tabellion jurei^ nostre sire le Rei % recognurentMichiel Veier et Asceline, sa fame, o Tauctoritei^de li, que eus aveient * vendu a hommes religiös ^ et lionestesTabbei^ et le covent de Mont-Morel, por quarante souz detoriieis^ et les ventes, seil est assaveir ^ une piece de prei ^par reson de la dite Asceline, assise en la parroisse Saint-Aubin de la Terre Gaste entre la terre Amete la Pescharde,d'une partie et d'autre, e une piece de terre assise entre laterre es diz religiös^, d'une partie, et la terre Sanson Auverei,d'autre, a tenir et a porseier en dreit ^ heritage es diz religiös^et a lor successors^, sanz empeschement <strong>des</strong>orenavant <strong>des</strong> dizMichiel et Asceline ou de lor heirs^ qui sunt tenuz et lorers* de lesdites pieces de prei ^ et de terre es diz religiös^ eta lor successors^ garantir, delivrer et defendre contre touzet en touz lieus et gardeir^ de couz et de damages, ou aillors^en lor propre heritage, en queil^ Heu que il seit^, value avalue eschangier, se mestier esteit^. E jura ladite Ascelineque eile encontre ceste vente n'ira <strong>des</strong>orenavant en aucunemanere^. E, que ce seit^ ferme et estable a fin et a touzjorz, a la requeste <strong>des</strong> parties ces letres ont estei ^ seelees enseel de la viscontei ^ d'Avrenches (/veques les sceaux es dizMichiel et Asceline , sauf le dreit ^ le Rei ^ et autre. Ce futfet en Tan de grace mil doux^ cenz nonante et oict^, le lundid'empr^s laChandelor^.1. 225 A..; 2. p. 119 sq.; 3. 237 A. ; 4. 243 A. 2; 5. 62 A.(cf. B. Eggert, ZAiFli. XIII, 371).

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!