13.07.2015 Aufrufe

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

Grammatik des Altfranzösischen - booksnow.scholarsportal.info

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

— 70 —LIX. Charente-Inferieure 1220.Musee <strong>des</strong> archives departementales. Paris 1868. p. 110 sq.Facsimile PI. XXVIII.Je Pere^ Ymbert e je Florence, sa fame, faison asaveir*a toz ceaus^ qui sunt e qui sunt a estre, qui ceste presentechartre veiront^ e oiront, que nos avon done a Deu e a lamaladerie de Saiwt Ladre de la Röchele, por le salu de nozarmes* e de nos peres e de noz meres, c'est asaver^ fau*^Ymbert, marcheant, mon pere, e faue^ Douce, ma mere, efau^ Johan Ymbert, mon frere, e de noz autres ancesors*^,de ceaus ^ qui passez sunt de cest siele ® e de ceaus ^ qui apasser sunt, en pure aumosne e en pardurable, a toz jorzmais, tot ice que nos avion en XIIII q?^arters^ de vigne que\\ frere de Saint Ladre ont el feu^ de Rochefort, c'est asaveir^la servantie que nos i avion. E d'ices XIIII q^^arters^ furentles II qwarters^ Helt/e Gauter^, e II autres qt^arters® qwifurent P. Bretoin qui se tenent^ a ices meismes qwarters^,e III qwarters^ qui furent Jaquelin de Boorges, e I qwarter^qui se tent^ a la vigne Henr« le Trece, e II qi^arters® quisunt el feu ^ de Ginneres en II pieces e une piece qui estderere ^ la maisun Saiwt Ladre, e XVIII vizees * qui sunt ala Sablere ®, e II qwarters ^ as Forches, qui furent Gieffrei ^de la Fertö, e I qwarter^ qui fu Willai^me de Mause. Ice fufait l'an de l'incarnation nostre Saignor''^ MCC e XIX, el meis ^de marz. E a maire certainete d'iceste chose, je Pere^Ymbert <strong>des</strong>us nome lor en ai done ceste presente chartresaelee ^ de mon sael ^. De ceste chose sunt garantie ssire JohanGalerne, Sanz de Beauleu, Johan Junam, P. de Faie,V\^illrti*me Oldri, Aimeri Gunbaut, Hugwes <strong>des</strong> Bran<strong>des</strong>, Gauter^li Franceis ^ e plusors '^ autres.1. 225 A. ; 2. 211 A.; 3. mit ei (225 A.), das aus denstammbetonten Formen stammt; 4. 183 A. ; 5. 84 A ; 6. 87 A.;7. 237 A.; 8. 243 A. 2 ; 9. cf. 243 A. 2.LX. Charente-Inferieure 1250.G. Musset, Documents en langue vulgaire. [Archives historiquesde la Saintonge et de VÄimis IV (1877), p. 190sq.]Ge, JofFrei ^ de Rochefort, vaslez, sires de Rochefort-sur-Charante, filz fahu^ Joffrei ^ de Rochefort, chevaler^, seignor*

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!