s too braunschweigisches jahrbuch - Digitale Bibliothek Braunschweig
s too braunschweigisches jahrbuch - Digitale Bibliothek Braunschweig
s too braunschweigisches jahrbuch - Digitale Bibliothek Braunschweig
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Digitale</strong> <strong>Bibliothek</strong> <strong>Braunschweig</strong><br />
Wenden wir uns zunächst den Grabsteinen selbst zu. Stein A, gewidmet dem Marquis<br />
d'Aligre, ist eine hoch rechteckige Standplatte aus Rätsandstein 2) von 229,5 cm in der größten<br />
Höhe und 122 cm in der größten Breite. Sie besteht aus drei Teilen, dem Sockelfuß (13<br />
cm hoch, 122 cm breit), dem Sockel (45,5 cm hoch, 116 cm breit) und der eigentlichen<br />
Platte (171 cm hoch, 105,5 cm breit). Diese hat ein eingelassenes Mittelfeld, das in den<br />
oberen drei Vierteln von der Inschrift besetzt ist und von einem breiten, geriffelten Rand<br />
oben und an den Seiten gerahmt wird. Auf dem die Platte unten abschließenden Sockel<br />
steht eine klassizistische Urne, drapiert mit einem Schal; sie nimmt das untere Viertel des<br />
Mittelfeldes ein. Hinter ihr liegt ein Palmzweig. Auf dem ganzen Stein finden sich Löcher<br />
wie von Einschüssen oder ähnlichem. Die Inschrift ist in Kapitalis ausgeführt und in den<br />
Stein eingearbeitet. Die Buchstabenhöhe, gemessen an N, beträgt 3,7-4,8 cm. In der folgenden<br />
Wiedergabe sind die Abkürzungen durch runde und die Ergänzungen durch eckige<br />
Klammern bezeichnet. Nur teilweise zerstörte Buchstaben sind nicht gesondert kenntlich<br />
gemacht. Die Interpunktion wurde nur bei zweifelsfreier Lesart wiedergegeben.<br />
[IL)L(USTRISSI)MO POTa) (ENTISSl)MO D(OMINO) D(OMINO)f<br />
[ ............................... ]b) MARCH(IONI) D'ALIGREI<br />
REGIS CHR(ISTIANISSI)MI IN
Change language