AQUINCUM

délkeleti sarka került elő. (3–5. kép) Az
alján nagyobb agyagtömbökből álló, felül
szabályos római láb méretű sárga-szürke
agyagtéglafal egy része, feltehetően tűzvész
során, vörösre és feketére égett. Az
építmény alapozását már nem nyílt lehetőségünk
megkutatni. Az agyagtéglafal
keleti oldala mentén, északkelet–délnyugati
irányú fekete, sóderes, apró téglával és
csonttörmelékkel kevert réteget fi gyeltünk
meg, amely jelezheti az építményhez tartozó
járószintet.
Az agyagtéglákból álló építmény mellett,
annak pusztulását követően ásták
azt a kelet–nyugati irányú árkot, (6. kép)
amely a hegy irányából származó csapadékvíz
elvezetésére szolgált. Feltehetően
egy esősebb időszak során létesítették,
majd az ezt követő szárazabb periódusban,
a hegyről származó kiscelli sárga
agyaggal töltődött fel.
Az árok megszünését és betöltődését
követően a kutatott terület nyugati végében
vörösre égett agyag-patics törmelékkel
és apró tégladarabokkal kevert planírozási
réteg fi gyelhető meg, amely vastagabb
homokrétegekkel váltakozik. Ez a paticsos
réteg a szomszédos Föld utca 54. telek
területére is áthúzódott. (MADARASSY
2000, 53–54) A homokréteg nagyobb
dunai áradással hozható összefüggésbe.
tiles. We suppose from the similar features
of the building foundation unearthed
at 189 Bécsi Road (MADARASSY 2000,
53) that these buildings were constructed
at the same time and based on the same
concept.
The southeast corner of a two period
building clay bricks was found in
the southwest corner of the deep parking
garage. A yellow-grey clay brick wall constructed
of large clay blocks, which measured
a regular Roman foot at the top, was
found at the bottom. A part of it was burnt
red and black probably as a consequence
of a confl agration. We did not have the
opportunity to investigate its foundation.
Along the eastern side of the clay brick
wall we observed a northeast-southwest
running black gravely layer mixed with
small bricks and bone fragments which
may indicate the fl oor level of building.
An east-west oriented ditch was dug
besides the clay brick building after its
destruction, which carried off rain water
from the hill and which was probably dug
during a rainy period. In a subsequent
dryer period, the ditch fi lled in with the
Kiscelli yellow clay that eroded down from
the hill.
After the cessation and the fi lling-in
of the ditch, a levelling layer mixed with
2. kép. A legio II adiutrix
téglabélyege a liftaknában
feltárt korarómai
épületomladékból
Fig. 2: Brick stamp of the
legio II adiutrix from the
rubble of the Early Roman
Period building found in
the elevator shaft
33