—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

READINGS
п’арәк жи ед тер’ористьн. Щӧдаихаз жи сәр wе фькренә, wәки һәйә
К’ӧрдстан.— „Wәлате щьмә’та чьлмилионейә зеранди у п’епәскьри“.
Бона гәләка, кӧ к’аши нава ве конфликте бунә, чаwа те к’ьвше,
нәбарьшбун буйә пьрса һ’ӧрмәтейә сәрәкә, кӧ оптимизме надә. Бь
гьлики тупикә. Йане жи дьбә „мәщаләкә майин“ һәйә?
Гәло диwана мәрк’әзие wе бькарибә автономиа административтериториал
бьдә к’ӧрда? Нькарә. Чьмки, бәре ә’wльн, әве гӧмана
сепаратизме бькә дьле сәрәкед мләтед майинә кемр’әqәм. Йа дӧда, әве
бьбә qәwмандьнәкә т’арихи—йане чийә мәрәм бь шәр’ һатә дәстанине,
демәк тер’ор—мәщала башә. Йа сьсйа, кӧ йа сәрәкәйә, әве бьбә
мә’нийа п’арә-п’арәбуна Р’еспублика Т’урк’иае, к’ижане бьбә р’еаксиа
зьнщири—бь щур’е конфликтед орт’ә-эт’никие у орт’әр’егионалие ль
wәлет.
Гәло диwана мәрк’әзие wе бькарьбә конфликта т’әви к’ӧрда пе
структураед зоре—ләшкәр у командоса—бьтәмьринә? Нахер. Шәр’ ль
башур-р’оһьлате әва иди 13 салә пешда дьчә, анәгори һьнек избатие 26
һ’әзар мәри һатьнә кӧштьне, 2500 гӧнд wеран бунә, жь нәһ’иед шәр’
wәкә милион мьһащьр фьрари бажаред мәзьн бунә. Шәр’ бәрк’
дьмәшә, ле незики вәкьрьна грефутке жи набә.
Мәсәләк. Хьлазийа декабре, чаwа агентиа Р’ейтере ә’лам кьрйә,
ләшкәред т’ьрк’ паши зә’икьрьна хӧрәк бнәлиед гӧнде qәза Диарбәк’ре
Бенин кьрьнә нава һ’әсаре. Һәла афисерәки жи бь ултимативи готйә:
„Һуне т’әви зар’ед xwә бьрчина бьмрьн. Һун йан гәрәке жь вьра бь
щә’ньмьн һәр’ьн, йане жи һун гәрәке бь готьна мә xwә xwәйкьн“. Бь ве
йәкева ләшкәр дьxwазә мәщала базаед xwәй кьрьна ПК’К’ бьдә
бьр’ине, к’омед к’ижанайә сильһ’кьри бь тактика шәр’е партизание у
тер’оре бунә qәwатәкә т’ам бона ләшкәре Т’урк’иаейә р’егулйар.
Шәр’е нәтәмьрида хуна һәрдӧ алиед дьжмьн дьк’ьшә, зрарәкә мәзьн
дьгһижә бнәлиед ә’дьли. К’ӧрд мәщбурьн жь зӧлма һәрр’ожә бьр’әвьн
у р’әвбәз, мһащьри у хәриби дьбә п’ара wан у зар’ед wан. Коалисиаед
партиае һ’ӧкӧмәтеда бәр һәв тенә гӧһастьне, һ’ӧкӧмәтед т’әзә тенә
т’әшкилкьрьне, ле проблема к’ӧрда ль нәһ’иед wәлетә башурр’оһьлате
диса дьминә чаwа проблемәкә „кәвн“ у „нәшәбьри“. Һәма
мһащьрийа к’ӧрда бәрбь Авропае жь вьра те, нәньһер’и полис wан
wаргада р’ейда дькьн, ль к’ӧ һьнәк бона бь „qачахи“ дәрбазкьрьна
163