28.08.2013 Views

—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KURDISH-ENGLISH VOCABULARY<br />

kufuk m snot; kufkê poz snot; kufkê<br />

guh earwax; ~girtî snotty<br />

kuj m corner<br />

kuj- → kuştin<br />

kul f wound, pain, suffering; adj. infected,<br />

inflamed, suffering<br />

kulav m felt mat<br />

kulek f smoke hole<br />

kulfet f job, duty: xudê kulfet employed,<br />

holding down a job; maid, female servant;<br />

wife<br />

kulik m finger; ~ekî dan ser to put a<br />

finger on, point to<br />

kulî f flake of snow<br />

kulîlk f wild flower<br />

kullî cotton<br />

kulm f fist; ~ik f fist<br />

kulmoz m beehive<br />

kultur f culture<br />

kum m cap; keça ~sor Little Red<br />

Riding Hood<br />

kun f hole; kun kun kirin v.t. to poke<br />

holes in<br />

kundkî rûniştin v.i. to hunker down<br />

kunkunî pitted, pockmarked<br />

kur m boy, son<br />

kur kirin v.t. to cut (the hair)<br />

kurd m/f Kurd; ~andin v.t. to Kurdicize;<br />

~istan f Kurdistan; ~ayetî f<br />

Kurdishness; ~hiz Kurdophile; ~iyetî<br />

f Kurdishness; ~î Kurdish<br />

kurdmancî Kurmanji Kurdish<br />

kurm m worm; ~ik m little worm; ~î<br />

wormy, mangy, maggoty<br />

kursî f chair, seat: kursiya şerefê the<br />

seat of honor<br />

kurş f frozen snow; ~enegirtî not frozen<br />

solid<br />

kurt short, brief; ~ayî f shortness: bi<br />

kurtayî briefly; ~eçîrok f short story;<br />

~edem f moment<br />

kuruf f mound of snow<br />

kusan how<br />

kuskusandin v.t. to squint<br />

223<br />

kuştin kuj- v.t. to kill<br />

kut xistin li v.t. to take a puff on (a<br />

cigarette)<br />

kut peck, (dog’s) bark; ~ kirin v.t. to<br />

clack, clatter, rattle<br />

kutan v.t. to strike; çavên xwe jê ~ to<br />

blink the eyes<br />

kutatirîn least<br />

kuxîn v.i. to cough<br />

kuxuyan v.i. to cough<br />

kûç call to a dog<br />

kûçe f (obl kûçê) lane<br />

kûçik m dog<br />

kûd lame<br />

kûl f ???<br />

kûlîlk = kulîlk<br />

kûr 1 (dial. var.) = kor<br />

kûr 2 deep; ~ nêrîn to look closely; ~ahî<br />

f depth; ~anî f depth<br />

kûşke small, tiny<br />

kûvî (dial. var.) = kovî<br />

kwîr blind<br />

kwêsî, kwîsî (dial. var.) = kîso<br />

labîrent f labyrinth<br />

lablabik m marsh: kwêsiyê lablabik<br />

marsh turtle<br />

laîk secular<br />

lal mute, speechless<br />

lampe f lamp, light<br />

land f belly<br />

landik f cradle<br />

laş m body, corpse<br />

lat f boulder<br />

latînî Latin<br />

lava kirin v.t. to plead; ~yî f pleading<br />

lavan = lava<br />

law m/f youth, child; ~ik m infant<br />

lawur m wild animal<br />

layiq worthy<br />

lazim necessary<br />

lebitîn v.i. to move about<br />

leheng m champion, hero<br />

lehî f flood, torrent

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!