28.08.2013 Views

—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

KURDISH-ENGLISH VOCABULARY<br />

(time) pass<br />

borî f pipe<br />

borîn v.i. to last, pass (time): çend meh<br />

naborin not many months passed<br />

(n.p.); v.t. to excuse: min bibore excuse<br />

me<br />

bostan m garden<br />

boş wide, widespread, abundant<br />

boxçe f bundle<br />

braştî roasted<br />

brûsk = birûsk<br />

buhar = bihar<br />

buhirîn v.t. to take away, clear off<br />

buhurandin buhurîn- v.t. to spend<br />

(time); ~în v.i. to pass, pass away<br />

buhurtin buhur- v.i. to pass, pass<br />

away, go out<br />

buhurî last, past: sala ~ last year<br />

bulbul nightingale<br />

bûk f bride, daughter-in-law; ~anî f<br />

wedding<br />

bûn b- v.i. to be, become<br />

bûsî f ambush<br />

bûyer f incident, event<br />

bûz ice<br />

BZ = berê zayînê B.C.<br />

ca (used <strong>with</strong> imperatives): ~ were come<br />

on!; ca bifikire ku just think what it<br />

would be like if …<br />

cam f glass<br />

camêr courageous, gallant, gentlemanly<br />

casûs m spy<br />

car f time; ~ ~an often, many times;<br />

~din again, once again; ~inan from<br />

time to time; ~kê = carekê once; ~na<br />

sometimes<br />

cax protective fencing<br />

cazîbedar interesting<br />

cebhe f front (mil.)<br />

ceger f liver (poetic); ~ şîrîn darling,<br />

beloved<br />

cejin f celebration, festival<br />

celeb m sort, kind: du celeb kes hene:<br />

203<br />

yên baş û yên nebaş there are two<br />

kinds of people, good and evil<br />

celx m/f slit, crack<br />

cem m group; side; a large basket; li ~<br />

beside, <strong>with</strong>: li cem wan beside them,<br />

<strong>with</strong> them<br />

cendek m body, corpse<br />

ceng f battle<br />

cerg f liver<br />

ceribandin v.t. to try, test<br />

cewr m pup; ~ik m puppy<br />

ceza f fine, penalty; ~ wergirtin v.t. to<br />

receive a penalty, to be fined<br />

cidî serious<br />

cigar(e) f cigarette<br />

cih m place; pl bed; ~ bi ~ from place to<br />

place; ~ girtin v.t. to take place; ~<br />

kirin v.t. to put, place; ~ li xwe xweş<br />

kirin v.t. to make oneself comfortable;<br />

~ê … girtin v.t. to take the place<br />

of; ~ê local; ~ê ~ê various, sundry;<br />

~gir occupant; bi ~ anîn to bring<br />

about, bring to fruition; bi ~ bûn li to<br />

settle in, take up residence in; di nav<br />

~an de in bed<br />

cihan f the world<br />

cil m clothing; ~ û berg (pl) clothes<br />

cin djinn, demon; ~anlêxistî possessed<br />

by demons<br />

cinewir monster<br />

cirecir f talk, chit-chat<br />

civandin civîn- v.t. to move, set in<br />

motion<br />

civak society; community; ~î social,<br />

societal; ~nas sociologist; ~nasî f<br />

sociology<br />

civat f society, group<br />

civîn v.i. to move; ~în f movement<br />

ciwan young, beautiful; ~tî f youth<br />

cixar(e) (dial. var.) = cigar<br />

cixiz kirin v.t. to mark, to leave marks<br />

in<br />

cî = cih<br />

cîhan f world

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!