—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

More documents

Recommendations

Info

Ew di wir de dide xuya kirin, ku kurd ne tirk in. THE VERB 71 There he makes it clear that Kurds are not Turks.
Page 1:
—Kurmanji Kurdish— A Reference
Page 4 and 5:
THE VERB § 11. Present Copulas....
Page 6 and 7:
Mahmut Baksî, “Çar Aliyê Me Ag
Page 8 and 9:
KURMANJI KURDISH sively influenced
Page 10 and 11:
KURMANJI KURDISH today, are provide
Page 12 and 13:
vEk] ‘a man’ and díçe [»dItS
Page 14 and 15:
y is the ‘y’ of English ‘yes
Page 16 and 17:
KURMANJI KURDISH writing of the fur
Page 18 and 19:
plural is identical to the nominati
Page 21:
SUBSTANTIVES nine indefinite nouns
Page 26 and 27:
zimanekî min yê taybetî a specia
Page 29 and 30: kitêbeke nû ya min a new book of
Page 31 and 32: ji … ve from; as of, since ji bil
Page 33 and 34: 8,000 heşt hezar 9,000 neh hezar 1
Page 35 and 36: formed from the cardinal numbers pl
Page 37 and 38: struct cases, as in şem (nom.) but
Page 39 and 40: Cumhûriyeta Mehabadê di dîroka K
Page 41 and 42: Né báş e. It is not good. Ev xan
Page 43 and 44: ojname xwendin ‘to read newspaper
Page 45 and 46: There are also two verbs, zanîn
Page 47 and 48: Em behsa beşê kurdên Kurdistana
Page 49 and 50: congujated based on the stem ç- wi
Page 51 and 52: (6) in all purpose clauses, usually
Page 53 and 54: Ya meriv ê israr bike û bi kurdî
Page 55 and 56: her- respectively. hatin wer- were
Page 57: present, as in the following: Kaset
Page 60 and 61: If any one in a series of co-ordina
Page 62 and 63: Min xwest ku ez ji gund derkevim û
Page 64 and 65: Examples reflect changing agents (
Page 66 and 67: tu hatibûyî hun hatibûn tu çûb
Page 68 and 69: see §33. Çavên Nazê nedikaribû
Page 70 and 71: elative clauses with an antecedent
Page 72 and 73: CONSONANT-FINAL STEM VOWEL-FINAL ST
Page 74 and 75: tu bíhatibûya hun bíhatibûna te
Page 76 and 77: Te dixwest jinek porzer û laş sp
Page 78 and 79: tu hatiye dîtin hun hatine dîtin
Page 82 and 83: OTHER SYNTACTICAL FEATURES § 29. S
Page 84 and 85: Divê tu herî bajêr, ji bo ku tu
Page 86 and 87: With the exception of temporal expr
Page 88 and 89: Hefteyek e ku min ew nedîtime. I h
Page 90 and 91: Ma tu ne herdem di odakê de yî? Y
Page 92 and 93: Gava timobîl bi rê ket, bê hemd
Page 94 and 95: READINGS me zû hevdû nas kir û m
Page 96 and 97: READINGS OSMAN SEBRÎ [Her ziman û
Page 98 and 99: Holê keysa dijmin ketibû Ferzende
Page 100 and 101: û kirasekî nû jê re bidirûn. L
Page 102 and 103: Erê, pirr tişt hatin guhertin di
Page 104 and 105: we dibirin. Nêrînên we difirîn
Page 106 and 107: READINGS Wê roja dawîn, tu û Cen
Page 108 and 109: cixaran di hinder de mabû. Dayka w
Page 110 and 111: ketiye; dîsa dest avêt satilê, e
Page 112 and 113: xuya dikirin. 1 READINGS Pêşmerge
Page 114 and 115: Pêla mirovan diheje, keç û jin d
Page 116 and 117: i dinyaya derve re hebûya û dinya
Page 118 and 119: dibû. 1 READINGS Gava ku mêrik od
Page 120 and 121: Min xewnek ecêb di xew de didît.
Page 122 and 123: Ez jî bi dilşahî rûniştim. Pi
Page 124 and 125: û? 1 —Kî vê bibêjin ew bêbex
Page 126 and 127: stran û çîrokên xwe ji hevalên
Page 128 and 129: Lê her hişê wî li ser welatê w
Page 130 and 131:
di derheqa armanca kovarê de wilo
Page 132 and 133:
weşand, pesnê wan dida û ew jî
Page 134 and 135:
READINGS dewlet bi xurtî çûye se
Page 136 and 137:
dixwest. 1 —Here bi arikariya Xwe
Page 138 and 139:
READINGS xwendina zarokên gund ên
Page 140 and 141:
READINGS xwe her gav tê digirtin.
Page 142 and 143:
READINGS *** Qoço xencer rakir; w
Page 144 and 145:
Heke mirov ev herdu tişt danîne b
Page 146 and 147:
lewra ji zû de qedera wan bi şiva
Page 148 and 149:
READINGS ku mamoste (dûre piştî
Page 150 and 151:
pirsa min a li ser navê wî neda.
Page 152 and 153:
îndî geş bûbûn, diçirisîn. C
Page 154 and 155:
nîşanê hev didan. Nefreta wan me
Page 156 and 157:
Me haziriya rêwitiyê dikir. Em ê
Page 158 and 159:
gotinên xwe re çav li jina wî di
Page 160 and 161:
û li dora xwe mêze dike— hemû
Page 162 and 163:
READINGS “—Bayekî eyûbî lê
Page 164 and 165:
READINGS ль Mесопатамиа
Page 166 and 167:
READINGS К’аркәрен К’
Page 168 and 169:
READINGS п’арәк жи ед т
Page 170 and 171:
READINGS Wәхта әз лорд-с
Page 172 and 173:
READINGS Дәнге Р’згойи
Page 174 and 175:
Ә’йда Хатуна Фәрха
Page 176 and 177:
—Әз кальм. Тӧ щаһьл
Page 178 and 179:
READINGS —Әв дйа Сеп’о
Page 180 and 181:
READINGS Баwәр бьки т’ә
Page 182 and 183:
ﻩد ﻪـﻣ ﻰ© ـﳱﻠ® ـ
Page 184 and 185:
ِل ﻮــ# ﲔــﺘــــ
Page 186 and 187:
نﺪــ ﻴ# و ﻩﻮـﺧ ژ ،
Page 188 and 189:
ىژ ﺪــــ y ﭼ وأ ،ﻮـ
Page 190 and 191:
ﱃو ﲃــ yﻔﻛ ـ ﻩر ﻮ
Page 192 and 193:
: ﻩkـﺒﺑ ـ و ﻩﺪـﺑ
Page 194 and 195:
Oــ (ﺳﺎـﻣ ﺪـــــ C
Page 196 and 197:
رﻪـﺑ ﺖـﺸe ـ چ ﻩژۆ
Page 198 and 199:
ﱏﻩژﯚـﭬﻩد ﯽـرﭬ
Page 200 and 201:
یرﰷدﻪـﻧ روﻪـﮔ ێر
Page 202 and 203:
KURDISH-ENGLISH VOCABULARY Abbrevia
Page 204 and 205:
a 4 m rheumatism; ~wî rheumatic ba
Page 206 and 207:
ermil f load bername f program bero
Page 208 and 209:
íla (+ subj.) let: çi dibe bila b
Page 210 and 211:
cîhêlkirin f surveillance cîran
Page 212 and 213:
together da-çikandin v.t. to set u
Page 214 and 215:
alone—I’m sleepy; ~ di … da c
Page 216 and 217:
tion duduyan (dial. var.) = diduyan
Page 218 and 219:
fession feqîr poor; ~tî f poverty
Page 220 and 221:
girî m weeping, crying girîn v.i.
Page 222 and 223:
towards, vis-à-vis, across from he
Page 224 and 225:
through something) hil-bijartin v.t
Page 226 and 227:
jan f pain, ache; ~ dan v.t. to pai
Page 228 and 229:
kêr 1 f knife kêr 2 f benefit, pr
Page 230 and 231:
lekim m/f tentacle ??? lenger f tra
Page 232 and 233:
Mehabad f Mahabad mehkeme f court m
Page 234 and 235:
navteng f girth naxêr no naxir f h
Page 236 and 237:
nûjen = nujen nûner representativ
Page 238 and 239:
pêwendî bi f connection to pêwî
Page 240 and 241:
qereqol m police station qerisîn v
Page 242 and 243:
ewrewik f mirage rewş f style, man
Page 244 and 245:
serberdayî stray, wandering serbes
Page 246 and 247:
şahîk shining, brilliant şaîr m
Page 248 and 249:
Tebrîz f Tabriz tecrube f experien
Page 250 and 251:
look closely and carefully at, to s
Page 252 and 253:
wêje f speech, literature wêne m
Page 254 and 255:
over s.th.; ~ bûn v.i. to descend;
Page 256:
zman = ziman zolilk blossom, bloom
show all

—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?