—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings
—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings
—Kurmanji Kurdish— A Reference Grammar with Selected Readings
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
KURDISH-ENGLISH VOCABULARY<br />
ly; bi ~ayî entirely, in toto; xwe<br />
~girê-dan v.t. to get oneself together<br />
tevdîr f plan<br />
tevger f industry, activity, movement:<br />
Tevgera Rizgariya Kurdistanê Kurdish<br />
Liberation Movement<br />
tevizî numb<br />
tevizîn f numbness; ~ok f numb feeling<br />
tevî (prep.) along <strong>with</strong>; ~hev altogether;<br />
~ ku (conj.) although<br />
tevlihev confused, mixed up; ~î f confusion<br />
tevlî f awareness<br />
tewqif kirin v.t. to arrest<br />
texçik f shelf<br />
texlît sort, kind: her du texlît nivîsar<br />
both sorts of writers<br />
texmîn f guess, thought; ~ kirin v.t. to<br />
guess, estimate<br />
text m throne<br />
texte m board<br />
teyan a large basin used in bathhouses<br />
teyr, têr m bird; ~ û tûy birds and fowl<br />
teze new(ly), fresh(ly); ~ kirin to refresh<br />
tê 1 = di + wî/wê<br />
tê 2 = tu + ê<br />
tê 3 coming, next: meha ~ the coming<br />
month<br />
tê-gihîştin v.i. to understand, realize<br />
têk çûn v.i. to break up, split apart<br />
têkelî prep. along <strong>with</strong><br />
tê-ketin v.i. to go to, wind up (somewhere):<br />
ew dixwaze têkeve cepheyan<br />
he wants to go to the fronts; ~ şûna to<br />
take the place of: kengê azadî û<br />
serbestî ê têkevin şûna sitemkarî û<br />
zordariyê? when will freedom and independence<br />
take the place of injustice<br />
and oppression?<br />
têkil connected; ~bûn f connectedness;<br />
~î f connection<br />
tê-kirin v.t. to put on<br />
têkoşer m activist, combatant<br />
243<br />
têkoşîn dan v.t. to strive, make an effort<br />
têkûz (dial. var.) = tekûz<br />
têr 1 full, satisfied; ~ bûn v.i. to be satisfied<br />
(hunger), to be slaked (thirst); ~<br />
kirin v.t. to satisfy, make full, to be<br />
sufficient: emrê wî têr nekir he didn’t<br />
live long enough<br />
têr 2 = teyr<br />
têvel various, different<br />
tê-xistin v.t. to include; xwe ~ to put<br />
oneself<br />
tif f spit<br />
tifik f bellows, hearth<br />
tifing f rifle<br />
tije brimful<br />
tijî full; ~ kirin v.t. to fill<br />
tilî f finger<br />
tilik, tilîk = tilî<br />
tim 1 always; her~ always<br />
tim 2 f desire<br />
timobîl f automobile<br />
tinê (dial. var.) = tenê<br />
tiral lazy<br />
tirb f grave, tomb<br />
tirên f train; ~a di binê erdê de subway;<br />
ji ~ê by train<br />
tirimpêl f automobile<br />
tirk Turk; ~î Turkish (language); ~nijad<br />
racially Turkish<br />
Tirkiye f (obl Tirkiyeyê, Tirkiyê) Turkey<br />
tirs f fear; ~an va out of fear<br />
tirsandin v.t. to scare; to fear<br />
tirsêner frightful, frightening<br />
tirsiyan/tirsîn ji v.i. to be afraid of, fear<br />
tirş bitter; rûyê xwe ~ kirin to scowl<br />
tişt m thing: tiştekî din something else<br />
titûn f tobacco<br />
tiving f (dial. var.) = tufing<br />
tiwê = tu wê<br />
tixtor m doctor<br />
tî thirsty<br />
tîfal ???<br />
tîj (dial. var.) = tûj; ~ û hûr nêrîn li to
Change language