10.07.2015 Views

Historical Dictionary of Terrorism Third Edition

Historical Dictionary of Terrorism Third Edition

Historical Dictionary of Terrorism Third Edition

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Readers’ NotesNote on transliterations <strong>of</strong> Arabic and Persian words and names: I havenot adopted a single, consistent phonetic transliteration <strong>of</strong> the names orwords cited in this dictionary that were originally written in the Arabicscript. Popular literature and journalistic usages have made most readersfamiliar with inexact transliterations <strong>of</strong> Arabic and Persian words,and their use has completely outpaced the efforts <strong>of</strong> linguistic puriststo devise a consistent, universally observed scheme <strong>of</strong> transliterationfor such words. For instance, most readers are already more acquaintedwith Koran than with the more precise Quran, or with Hezbollah ratherthan Hizballah. Therefore, to make this reference volume more accessibleto a wider readership, I have used current and more common spellingsrather than more unfamiliar, alternative spellings. Other Arabic andPersian names have been phonetically transliterated whenever a popularusage was not already current. Users <strong>of</strong> this volume should note thatcross-references in each dictionary entry are printed in boldface type.The other form <strong>of</strong> cross-referencing is See also, which indicates relateditems that are not explicitly mentioned in the entry.Since many <strong>of</strong> the terrorist organizations or parties are better knownby their common names in the English-language press than by theiroriginal names in the language <strong>of</strong> the country or ethnic group in whichthey appeared, they are listed in the dictionary under their most commonlyused name and therefore not always under their formal, nationalname. To find such organizations or parties, readers can look up theformal, national name in the list <strong>of</strong> acronyms and abbreviations, whereit is followed by the English name under which the organization canbe found. Those acronyms, which are already in common use in newscoverage <strong>of</strong> the group, are used whenever possible.The usual convention for calendar dates in this volume is daymonth-year,for example, 4 July 1776. This convention has not beenfollowed in the case <strong>of</strong> the World Trade Center and Pentagon attacksxi

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!