A new edition of Toland's History of the druids: - Free History Ebooks

NOTES. 313eeption. mutilated and injured. I have examined above fiftyDruidical temples, but never found one of them in all respectsintire. This is easy to be accounted for. The temples beingdedicated to the purposes of religion, fell a sacrifice to tbe persecutingfary of the Romans, and the blind zeal of christians.In the south of Scotland, where the religious circles are denomi,nated Kills or Temples, the judicial circles are iJenominatedGirths, These Girths are numerous, such as Auld Girth, AppleGirth, Tunder Girth, Girthon, Girthhead, &c. &c. In the Hebridesthese Girths are still more numerous, and the traditionrespecting them is, that people resorted to them for justice, andthat they served nearly the same purpose among the Celts, thatthe cities of refuge did among the Jews. In all stages of society,but more so in a savage state, man is prone to avenge his owawrongs; and we cannot sufficiently admire the address of theDruids, who appointed these Girths, or judicial circles, in thevicinity of their temples, where their transcendant power wassufficient to protect the injured, and check, or overawe the mostdaring and powerful.Dr. Smith, in his History of the Druids, says the Highlanderscall the rocking stones Clacha Breath— i. e. the stones of judgment.But this must be a mistake ; for as no two rorkingstones are ever found together, the Highlanders would not applythe plural Ciacha (stones) to a single stone ; bat as the rockingstones formed an appendage to the Clacha Breath, or judicialcircles, it is not improbable that the Highlanders may have includedboth under this general denomination.In the parish of CouU there is a judicial circle, which thewriter of the statistical account terms Tamnavrie, and translatesthe hill of worship. This is another striking instance of thefolly and absurdity of reckoning all the Druidical circles placesof worship. The writer thought he could not err in renderingthis circle the hill of worship, because all Druidical circles were,according to the common opinion, places of worship. But th«fact is, the real name is Tom.na^vraij, being the common pronunciationof the G-ktWz Tom^na^Bhraith^ which signifies tjiehill