A new edition of Toland's History of the druids: - Free History Ebooks

NOTES. 337feigned people, people of fiction, %70iild have been matter oflaughter. From Scandinavian pronunciation, tlic* name wasVui^ towns, or Victi, conquered, or I'ecii, carried, so that theconfusion was endless. Ficli. coming first to iiand, took th»place of all." Vol. 1. page 368 and 369.From thisvisionary dream, unsupported by the least shadoveof authority, we are told that the Romans were puzzled to finda name for the Victs.That they deliberated about calling themViki, but this was rejected, because it signified icoodpeckers.Theythen thought oiFicti, but this was also rejected, because it signifiedfeigned people.They next deliberated on Vici^ towns, Victi, conquered,and Vecti, carried, but all these shared the same fate.last they hit on Pzc/i, which they preferred to all the rest; yet Mr.Pinkarton tells us, that Victi, which he himself places thosixth in order, came first to hand. But it is well known the Ro»mans were by no means over-delicate respecting even their ownnames, and must have been less so respecting those of barbariansand enemies. Two of the most celebrated Romans were sirnamedBestia, and Brutus, i. e. beast, and brute, Ond, a poetof no mean celebrity, was sirnamed Naso, i. e. Nosf/y a nameeven in our own days given to such as have enormous, or Ovidiannoses. No man in his senses will imagine the Piomans gavethemselves the least trouble about the name of the Picts, fartheythan Latinizing it in the same manner as they did Galliy ScotfyBritanni, Caledonii, &c.Had Mr. Pinkarton searched for the word Vict in the aboriginallanguage of the Picts themselves, he could not have failedto discover it. The Picts in the Gaelic have two names, viz,Crnmiih, Cruincucht, or Cruitne, (for it is differently written).Fortunately Mr. Innes, (see his Critical Essay) has renderedthis name painted, in which I perfectly agree with him, andshall only add that the Gaelic verb Cruinicam, whence the nameis derived, signifies to paint. The other name Vict, by the Romansrendered Victi, and by our historians Victi, Vichti, andViachti, is merely the Gaelic Vichatach, Latinicaliy terminated,Vkkaty in the Gaelic signifies a magpiey and its regular adjec-At