A new edition of Toland's History of the druids: - Free History Ebooks

——NOTES. 333fion vvlia lever. Both in speaking and writing we say the Welch,Irish, and Gaelic lan^'^ui^ges, though it is well known these areonly dialects of the same language. It is also well known thatall these have their peculiar customs and laws, though it is certainthey are all of Celtic origin. Bat the general sense in whichCaesar uses the phrases omnis Gallia and iota Gallia^ clearlyevinces that he had no such meaning as Pinkarton has assigned.Indeed Mr. Pinkarton must be very much straitened for arguments,before he would venture to rest his hypothesis on the absurdand inipossible axiom, that the whole of any thing, and onethird of it, are equal. ?*Ir. Pinkarton's next disingenuous shiftis (vol. l.p. 24,) misquoting a passage from Cassar (lib. 2 cap. 4.)The passage is plerosque Belgas es.sc ortos a Germanis— i. e." That the greater part of the Belga? were descended from the Germans,'*But as this would not suit his Gothic purpose, he rendersit Belgas esse ortos a Germanis— i. e. *'That the Belgae were descendedfrom the Germans." Caisar had this information from hisallies and friends, the Remi^ who had a direct and obvious interestto represent the Belgie as foreigners and intruders, in thehope that Caisar would drive them across the Rhine, in which,event they (the Remi) who were nearest to the Belga?, might hoj eto obtain their territories, and be settled by Caesar in thtir stead.It is evident, from Cajsar's whole history, that the Germans madefrequent settlements in Gaul, and the Gauls in Germany. FromTacitus it is evident that there were several Celtic colonies inGermany ; and the simple fact of the BeUai having passed fronx©ne side of the Rhine to the other, {antia^uitus tramducios Ehc^num) will not prove them Germans, Indeed Mr. Pinkartonseems sensible of this difficulty, and endeavours to establish adistinction between the Celts in Germany and Gaul, as if aman's residence on this or that side of the Rhine would alterhis language, his lineage, or identity. A Goth is a Goth, anda Celt a Celt, whether he reside in Germany or Gaul. Mr.Pinkarton's theory will then, and not till then, hold good, whenthe interested and suspicious account of the Belgce^ given toC«sar by theirenemies the Eemi, is enlitled to historic faithu u