15.02.2013 Views

The Monastic Rules of Visigothic Iberia - eTheses Repository ...

The Monastic Rules of Visigothic Iberia - eTheses Repository ...

The Monastic Rules of Visigothic Iberia - eTheses Repository ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Patrum regulae, tacentes recogitent”. 252 <strong>The</strong> use <strong>of</strong> audiant rather than perhaps legunt is<br />

interesting here, implying that the regulae Patrum were texts that were listened to.<br />

In addition, there are various instances <strong>of</strong> assemblies or lessons where instruction<br />

appears to be wholly oral. For example: “Ad audiendum in collatione patrem tribus in<br />

hebdomada uicibus fratres post celebrationem tertiae, dato signo, ad collectam conueniant;<br />

audiant docentem seniorem, instruentem cunctos salutaribus praeceptis; audiant patrem<br />

studio summo, et silentio, intentionem animorum suorum suspiriis et gemitibus<br />

demonstrantes. Ipsa quoque collatio erit uel pro corrigendis uitiis, instruendisque moribus,<br />

uel pro reliquis causis ad utilitatem coenobii pertinentibus”; 253 “Caeterum uero talem<br />

consuetudinem facere mandamus, ut si in unam collationem ad audiendum uerbum salutis<br />

fratres et sorores copulati fuerint, iuxta uiros sorores sedere non audeant, sed uterque sexus<br />

diuisis choris sedeat”. 254<br />

<strong>The</strong> use <strong>of</strong> the term ―caeteris simplicioribus” in one <strong>of</strong> the quotations above is<br />

interesting. Elsewhere in Latin, the term simplex <strong>of</strong>ten refers to something being „simple, not<br />

difficult‟, 255 although it can also refer to people, to mean „simple, uneducated‟. 256 In this<br />

sense, the term probably means the latter, referring to monks who do not understand the<br />

spiritual message <strong>of</strong> what is being read to them. However, it might also imply monks being<br />

read to who cannot read for themselves. Indeed, “recent studies have shown that medieval<br />

252 Common Rule 9.<br />

253 Rule <strong>of</strong> Isidore 7.<br />

254 Common Rule 17.<br />

255 For example, Ammianus Marcellinus Res Gesta 26.2, “proinde pacatis auribus accipite, quaeso,<br />

simplicioribus uerbis, quod conducere arbitror in commune”<br />

256 For example, Jerome Expos. s. Hieronimi in lib. Cant. Cant 8, “Hi ergo tales uiri, exponendo<br />

diuinam legem, ostendunt simplicioribus occultas insidias daemonum”<br />

97

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!